ศรีสะเกษ จัดงานประเพณีบุญบั้งไฟ ประ

ศรีสะเกษ จัดงานประเพณีบุญบั้งไฟ ประจำปี 2559 ขอฝนให้ตกต้องตามฤดูกาล
ที่บ้านหนองไฮ หมู่ 2 ต.หนองไฮ อ.เมือง จ.ศรีสะเกษ นายประยูร สุรนารถ นายกองค์การบริหารส่วนตำบลหนองไฮ ร่วมกับ หน่วยงานที่เกี่ยวข้องและชาวบ้านในเขต ต.หนองไฮ จัดงานประเพณีบุญบั้งไฟ ประจำปี 2559 ขึ้นเพื่อขอฝนให้ตกต้องตามฤดูกาล โดยมีชาวบ้านจาก 7 หมู่บ้าน จัดขบวนแห่บั้งไฟแบบโบราณอย่างสวยงาม พร้อมแห่ไปตามถนน บรรยากาศเป็นไปอย่างสนุกสนาน ท่ามกลางสายฝนที่ตกโปรยปราย
ด้าน นายประยูร เปิดเผยว่า การจัดงานประเพณีบุญบั้งไฟปีนี้ จัดเพื่อสืบสานประเพณีไทย สำหรับขอให้ฝนตกลงมาตามฤดูกาล ซึ่งการตกแต่งขบวนแห่จะเน้นแบบประเพณีพื้นบ้านของแต่ละชนเผ่า โดยการจุดบั้งไฟจะเปิดให้เข้าชมฟรีไม่มีการเก็บเงิน เป็นการสร้างความสนุกสนานแบบครอบครัว โดยตนเน้นย้ำนโยบายการจัดประเพณีบุญบั้งไฟปีนี้ว่า สนุก ปลอดภัย ปลอดจากการพนัน และไร้แอลกอฮอล์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sisaket held the annual rocket Festival, asking for rain to 2559 seasonally.At ban Nong Hai Moo 2, Tambon Nong Muang, Srisaket, Hi Mr. Prayun Sunnarot. The Mayor of Nong Hai subdistrict administrative organization, in cooperation with the relevant authorities and villagers in the district. Tambon Nong Hai held the annual rocket Festival 2559 praying for rain to fall, seasonal needs by villagers from seven villages. Organize a procession of beautiful traditional fireballs. Ready to parade along the road. The atmosphere is fun to rain showers fall. Mr. Matt Prayun said rocket Festival held this year. Organized to Thailand for a tradition asks rain fall seasonal decorations, parade will focus on traditional folk of the individual tribes. By point fireballs will open to visitors free of charge, there is a Bill to create a family fun by emphasized policy rocket Festival this year that's fun, safe free from gambling and alcohol.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Si organizers Bun Bang Fai year 2559 bring rain to fall season
at Nong Hai Moo 2. Marsh Heights. Muang. Sisaket Mr.Prayoon Sura's car, Chief Executive of the Nong Hai in conjunction with the relevant authorities. and residents in the area. Marsh Heights rocket Festival held annually in 2559 to ask for rain for the fall season. The villagers from seven villages fireballs traditional procession beautifully. Parade along the streets The atmosphere is fun Rain showers at
the Mr.Prayoon said the Rocket Festival this year. The tradition to Thailand Ask for the rain season. The decorative parade will highlight the folk traditions of each tribe. By the fireballs will open to visitors free of charge. Create a fun, family The policy emphasized by its traditional rocket this year that's safe, free from gambling. And non-alcoholic