แถบจังหวัดนครสวรรค์ โดยเฉพาะอำเภอพย

แถบจังหวัดนครสวรรค์ โดยเฉพาะอำเภอพยุหะคีรี ประชาชนส่วนมากยึดอาชีพการทำนาเป็นหลัก หลังจากการเก็บเกี่ยวข้าวแล้ว ชาวนารู้สึกเหน็ดเหนื่อย และด้วยนิสัยรักความสนุก ประกอบกับการเป็นคนเจ้าบทเจ้ากลอนของคนไทยด้วย ก็ชักชวนกันผ่อนคลายความเมื่อยล้า ด้วยการตั้งวงเต้นกำรำเคียว การเล่นเต้นกำรำเคียวมักเริ่มเล่นเพลงเกี่ยวข้าวก่อนเสมอ เต้นกำรำเคียวเป็นการละเล่นพื้นบ้านที่เก่าแก่แบบหนึ่งของชาวชนบท สันนิษฐานว่า เกิดขึ้นสมัยรัชกาลที่ 5 เป็นครั้งแรกที่บ้านสระทะเล ตำบลสระทะเล อำเภอพยุหะคีรี จังหวัดนครสวรรค์ เล่นกันแพร่หลายในบ้านสระทะเล และตำบลใกล้เคียง เช่น ตำบลม่วงหัก เป็นต้น อนึ่ง มีผู้รู้เกี่ยวกับเพลงพื้นบ้านคนหนึ่ง กล่าวว่า แต่เดิมชาวบ้านเรียกการละเล่นชนิดนี้ว่า “เต้นกำ” แต่กรมศิลปากรได้ไปถ่ายทอด และนำไปเผยแพร่ ก็ได้เพิ่มคำว่า “รำเคียว” ต่อท้าย จึงทำให้ประชาชนทั้งหลายรู้จักการละเล่นแบบนี้ในชื่อของ “เต้นกำรำเคียว” การนำเพลงเต้นกำรำเคียวไปเผยแพร่นั้น กรมศิลปากรได้ดัดแปลงท่ารำและเนื้อร้องใหม่ เพื่อให้สุภาพขึ้น และใช้ระนาดเป็นเครื่องดนตรีประกอบในตอนต้นและตอนท้าย เพลงเต้นกำรำเคียวนั้น ถือเป็นเพลงพื้นบ้านประจำจังหวัดนครสวรรค์ และในบางครั้งก็ใช้แทนเพลงพื้นบ้านในนามภาคกลางด้วย ผู้เล่น
การเล่นเพลงเต้นกำรำเคียวนั้นผู้เล่นเป็นชาวบ้านที่มาเกี่ยวข้าว ไม่จำกัดจำนวน ชาย หญิง จะจับคู่เล่นกันเป็นคู่ๆ ประมาณ 5 คู่ ถึง 10 คู่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Province The district Phayuha Khiri Most people pursue farming as a main. After harvesting rice Farmers feel tired With the love and fun Together with the people I played with my verse of Thailand. Was persuaded to relax fatigue. The band dance dance clutching a scythe. Playing Dance Dance scythe often clutched harvest began playing first. Clutching a sickle dance, folk dance, one of the oldest rural assumed the reign of the fifth place for the first time at the swimming pool, ocean, sea, sub Phayuha Khiri district. Nakhon Sawan Played widely in home swimming beach. Parish and neighboring parishes, purple, etc. The less people know about folk music, one said, but the locals call this play as "beating grip," but the Fine Arts Department to convey. And published Added the word "sickle dance" at the end, so people know the name of this play. "Dancing clutching a sickle dance" music to dance, dance clutching a scythe to publish it. The Fine Arts Department has adapted new lyrics and dance. To do more The marimba is a musical composition at the beginning and the end. Dance dance clutching the sickle A folk song Sawan province. And is sometimes used instead of folk music in the region as well. Players
play dance dance clutching a scythe, players are locals who come to harvest. Unlimited number of male and female pair, playing together as a duo for about five pairs to 10 pairs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The province, especially phayuha Khiri district people mostly based on professional cultivation as the core. After the harvest, the farmer feels tired, and with the habit, fun. Together with a poetic of the Thai people. Will persuade each other relax fatigue. With the band dance dance Kyo. To play dance dance the sickle often start playing the harvest song first. The dance is a folk dance sickle that old one of the villagers, presumed was born ขึ้นส reign 5 is the first at home outdoor sea. District outdoor sea, phayuha Khiri District, Nakhon Sawan played widely in home outdoor sea and neighboring district, such as the district purple broken, etc. likewise, Who knows about the folk songs are one, "said the villagers call type finger than originally play" dance on ", but the fine arts department to convey. The published more. "" dance sickle "suffix, so the people known to play like this in the name of" dance the dance of the sickle. "Dance dance sickle to publish. The fine arts department has adapted the dance and lyrics, so gentle. And use the xylophone is an instrument assembly at the beginning and at the end, the song dance the dance Kyo. A folk song in Nakhon Sawan. And sometimes used instead of folk songs in the name central with players.
To play dance music was dance players coming harvest sickle villagers unlimited number of men and women to match play each other in pairs about 5 pairs. To 10 pairs.