เนื่องจากบริษัทนี้มีการลงทุนด้านอสั

เนื่องจากบริษัทนี้มีการลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ อาคารพาณิชย์ และการปล่อยสินเชื่อ อยู่ในประเทศไทยเป็นมูลค่าประมาณ 5 หมื่นล้านบาท เมื่อประกาศล้มละลาย Lehman Brothers คงต้องขายทรัพย์สินที่มีอยู่ในประเทศไทยทั้งหมดเพื่อไปชำระหนี้ ซึ่งอาจมีผลกระทบกับราคาอสังหาริมทรัพย์ในประเทศบ้าง และบริษัทที่ได้รับสินเชื่อจาก Lehman Brothers ก็ต้องเร่งหาเงินมาจ่ายหนี้คืน ซึ่งอาจจะส่งผลกระทบต่อสภาพคล่องทางการเงินในประเทศ ที่มีแนวโน้มตึงตัวอยู่แล้วให้เพิ่มมากขึ้นอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because this company has been investing in real estate and commercial lending. In Thailand was worth about five thousand million declared bankruptcy lehman brothers.Which may have an impact on local real estate prices. The company received loans from lehman brothers need money to accelerate debt repayment. Which may affect the liquidity in the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because this company offers real estate investment Commercial building and loan in the country, about 5 thousand million value Thai baht. Once the declaring bankruptcy Lehman Brothers Which may affect the price of real estate in the country, and companies that have received loans from Lehman Brothers to earn money to pay back debt and Acceleration, which may affect the financial liquidity in the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because this company is the real estate sector and the commercial building loans in Thailand is worth about 50,000 Million Baht when declared bankrupt Lehman BrothersThere may be an impact on real estate prices in the country, and as a company that has been Lehman Brothers credit from money to pay for it to be expedited debt which may affect liquidity in the country