แต่ฉันคิดเสมอว่าฉันอยากทำทุกสิ่งให้

แต่ฉันคิดเสมอว่าฉันอยากทำทุกสิ่งให้เหมือนมีโอกาสแค่ครั้งเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But I always thought that I wanted to do things like have a chance just once.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But I always thought I'd like the opportunity to do everything at once.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But I always say I want to do everything like a chance once
.