ข้อ ๒๖ ผู้ประกอบกิจการโรงงานต้องจัด

ข้อ ๒๖ ผู้ประกอบกิจการโรงงานต้องจัดให้มีบุคลากรที่ปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยของโรงงานดำเนินการตรวจความปลอดภัยด้านอัคคีภัยเป็นประจำอย่างน้อยเดือนละครั้ง โดยจัดทำเป็นเอกสารหลักฐานที่พนักงานเจ้าหน้าที่สามารถตรวจสอบได้ หากพบสภาพที่เป็นอันตรายที่อาจก่อให้เกิดเพลิงไหม้ได้ ต้องดำเนินการปรับปรุงแก้ไขโดยทันที
ข้อ ๒๗ ผู้ประกอบกิจการโรงงานต้องจัดให้มีแผนป้องกันและระงับอัคคีภัยในโรงงานประกอบด้วยแผนการตรวจสอบความปลอดภัยด้านอัคคีภัย แผนการอบรมเรื่องการป้องกันและระงับอัคคีภัย แผนการดับเพลิง และแผนการอพยพหนีไฟ โดยเก็บแผนนี้ไว้ที่โรงงาน พร้อมให้พนักงาน เจ้าหน้าที่ตรวจสอบได้และต้องปฏิบัติให้เป็นไปตามแผน
ข้อ ๒๘ สำหรับโรงงานที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบกิจการก่อนวันที่กฎหมายฉบับนี้ มีผลบังคับใช้ การดำเนินการตามหมวด ๒ หมวด ๓ หมวด ๔ และหมวด ๕ ให้ดำเนินการ ให้แล้วเสร็จภายในสามปีนับจากวันที่ประกาศฉบับนี้มีผลบังคับใช้
ทั้งนี้ ให้ใช้บังคับนับแต่วันถัดจากวันประกาศราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Clause 26 plant operators must provide the personnel operating the factory's safety fire safety inspections regularly, at least once a month. Without documented evidence that officers can verify. If it is found that dangerous conditions may cause fire. Fix updates must be performed immediately.Clause 27 plant operators must provide a plan and fire alarm in an assembly plant with a planned fire safety inspection. The training plan and fire alarm Plans to fire and fire evacuation plans by this factory store is ready to be checked and the officer, is going according to plan.Clause 28 for the factories that are allowed to operate a business prior to the date of this law. Take effect. According to the chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 and Chapter 5, completed within three years from the date of this notice is valid.All this, in force since the day after the announcement the Government onwards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

26. Plant operator shall provide personnel safety of plant operations Fire safety inspection at least once a month. Documented by competent evidence that can be checked. If hazardous conditions that could cause a fire. Must be resolved immediately by
the 27 Factory operators must provide plans and fire prevention plans in the works include Fire Safety Check. The training plan and fire prevention. Fire Plan And fire evacuation plans The plan is to keep the plant. With employees Officer checked and must be planned
for the 28 plants that are allowed to operate before the law. Effective Implementation of Section 2, Chapter 3, Section 4 and Section 5 for action to be completed within three years from the date of publication of this effect
will come into force from the day following the date of the Government Gazette.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Article 26 professional factory must provide the personnel safety of the fire safety inspection factory regularly at least once a month. By making a documentary evidence that officials can be checked. If you find the dangerous that may cause fire. Must continue to improve immediately.Article 27 the business factory to arrange the plan for fire protection in factories with fire safety inspection plans. Training plan of fire prevention and fire protection plan of fire and fire evacuation plan, the plan in a factory, with employees. Inspection staff and practice according to the plan.Article 28 for factory authorized to operate the day before this law came into force, the implementation of category 2. Chapter 3 categories. Section 4 and 5 running completed within three years from the date of this announcement effect.The use of force from the date of next day announced the Gazette.