กำแพงเก่า คือกำแพงด้านถนนพระจันทร์

กำแพงเก่า คือกำแพงด้านถนนพระจันทร์ ซึ่งเป็นกำแพงก่ออิฐถือปูนที่ชาวธรรมศาสตร์เรียกกันว่า "กำแพงชรา" คือ กำแพงของวังหน้าที่เหลืออยู่ โดยวังหน้าในที่นี้ หมายถึงพระราชวังบวรสถานมงคล ซึ่งเป็นวังที่มีความสำคัญ รองลงมา จากวังหลวง หรือพระบรมมหาราชวัง ซึ่งเป็นที่ประทับขององค์พระมหากษัตริย์
แต่เดิมกำแพงชราจะมีทั้งด้านถนนพระจันทร์และด้านถนนพระธาตุ - สนามหลวง โดยมีประตูป้อมตรงหัวมุม ถนนพระจันทร์ - หน้าพระธาตุ เชื่อมกำแพงทั้งสองด้านและเป็นประตูสำหรับการเข้าออก ต่อมาในสมัยที่จอมพล ป.พิบูลสงคราม เป็นอธิการบดี กำแพงและประตูป้อมด้านถนนพระธาตุ - สนามหลวงได้ถูกรื้อลง เนื่องด้วยในช่วงเวลานั้น มีการก่อสร้างหอประชุมใหญ่เพื่อเฉลิมฉลองการสถาปนามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ครบรอบ 20 ปี
ในปี พ.ศ.2527 ได้มีการจัดสร้างประตูป้อมขึ้นมาใหม่อีกครั้ง เพื่อ เฉลิมฉลอง การที่มหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร์ มีอายุครบรอบ 50 ปี ในการก่อสร้าง ประตูป้อม ครั้งนั้น ได้มีการขุดค้นพบปืนใหญ่จำนวน 10 กระบอก ที่ฝังอยู่ใต้ดิน ทางมหาวิทยาลัย จึงได้นำ ขึ้นมาบูรณะแล้วจัดตั้งแสดงไว้ ที่ริมรั้ว หน้าหอ ประชุมใหญ่ ด้านสนามหลวง จำนวน 9 กระบอก ส่วนอีกกระบอกเป็นขนาดเล็ก แบบใช้ยิงจากบนเรือ จึงถูกนำไปเก็บรักษาไว้
ปืนใหญ่ที่ค้นพบเหล่านี้ เป็นปืนใหญ่ของวังหน้า และเป็นปืนใหญ่รุ่นโบราณผลิตจากประเทศอังกฤษ ที่ต้องใส่ดินปืน และลูกปืนจากทางด้านหน้า ที่ท้ายกระบอกจึงมีรูสำหรับให้จ่อไฟจุดชนวน ซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปปืนใหญ่เหล่านี้ ก็กลายเป็น อาวุธที่ "ตกรุ่น" เพราะยุโรป - อเมริกาได้สร้างปืนใหญ่ปืนไฟแบบใหม่ที่ทันสมัยและมีประสิทธิภาพมากกว่า ปืนใหญ่ ของ วังหน้า เหล่านี้จึงอาจถูกมองว่าเป็นเพียง "เศษเหล็ก" และวิธีการทำลายที่ง่ายที่สุดคือการฝังไว้ใต้ดิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The old wall is Wall Street, where the Moon is a brick wall at Thammasat University, called the "great wall of aging" is the wall of the remaining duties by Wang Wang in this page refers to the sacred place which is Wang Palace Bovorn Khaosan importance to Wang Luang, or the Royal Palace, which is the King's stamp. But the aging walls will have both the original road and at Thad Moon road-Sanam Luang, with Fort street corner door Moon-connected wall relics page on both sides and a door for entry and exit. Later, in the reign of that period as President. The walls of the fortress door and side road-Sanam Luang stupa have been demolished down during that time. With the construction of the large auditorium was established to celebrate the 20th anniversary of Thammasat University. 2527 (1984) in a new turret gate again to celebrate. At the Thammasat University. Aged 50 years anniversary in the construction of the Fort, there are doors to dig a 10 barrel cannons discovered buried under the soil, so the University has taken up rebuilding then established listed. At the front of the rim, the fence Auditorium 9 cylinder section ikkrabok Sanam Luang is a small used boat is on fire to keep. ปืนใหญ่ที่ค้นพบเหล่านี้ เป็นปืนใหญ่ของวังหน้า และเป็นปืนใหญ่รุ่นโบราณผลิตจากประเทศอังกฤษ ที่ต้องใส่ดินปืน และลูกปืนจากทางด้านหน้า ที่ท้ายกระบอกจึงมีรูสำหรับให้จ่อไฟจุดชนวน ซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปปืนใหญ่เหล่านี้ ก็กลายเป็น อาวุธที่ "ตกรุ่น" เพราะยุโรป - อเมริกาได้สร้างปืนใหญ่ปืนไฟแบบใหม่ที่ทันสมัยและมีประสิทธิภาพมากกว่า ปืนใหญ่ ของ วังหน้า เหล่านี้จึงอาจถูกมองว่าเป็นเพียง "เศษเหล็ก" และวิธีการทำลายที่ง่ายที่สุดคือการฝังไว้ใต้ดิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Wall old Wall Street Moon. The brick walls of the University known as the "old wall" is a wall of the palace remaining duties. The viceroy here Means palace place sacred Wang, who is a major or minor royal palace. Which was the residence of the king
, but the walls of the old to the side streets moon and the road relics - the plaza by the gate of the fort around the corner Moon - Page relics connecting walls on both sides and a door for access. out Later in the session, Chom Phon PS. Phibulsongkram the President Wall Street and the gate of the fort relics - the plaza was torn down. Since that time, The construction of a large auditorium to celebrate the 20th anniversary of the establishment of Thammasat University
in 2527, has built up a fortress door again to celebrate the University's 50th anniversary last year in construction. the gate of the fort has been excavated, 10 artillery guns that are buried underground. The university has taken up restoration and establishment listed at the Conference Hall of the fence in front of the plaza and the other nine cylindrical barrel is small. Use of fire on board It has been preserved
cannons at these findings. The cannon's viceroy And a production version of the ancient cannon from England. To put gunpowder And bearing from the front At the end of the barrel has a hole for a fire to ignite the screen. Which, over time, artillery, these became the weapon of "outdated" because Europe - America has created an artillery gun fires a new, modern and more efficient than Bombardier's viceroy, these may be seen as only ". scrap-iron "and how to break the easiest is buried underground.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The old wall is a wall thanon Phra Chan. The wall of masonry structure at Thammasat University called "the old" is the wall of the front palace remaining by the vice-king here refers to the Palace Museum. Which is the palace, the second from the palace or palace, which is ประทับของ king.Originally the old wall is both the thanon Phra Chan and the road relics - Plaza by the gates the head angle, thanon Phra Chan - Page relics. Both sides welding wall and doors for access to the later in the reign of the marshal Pibulsonggram, a rector, walls and gates of the road, the relics - sanam Luang has been broken down Because at that time. The construction of the great hall to celebrate the establishment of the University 20 anniversary year.The 2527 the construction of Fort door back up again to celebrate the University Thammasat University, aged 50 anniversary year. In the construction of the gates, that time has excavated the 10 cannon barrel, buried under the ground, the university has led up the restoration and establishment are listed. At the edge of the fence in front of the tower. The meeting, the board of 9 cylinder and cylinder is small, a shot from the ship. It and stored.These findings are cannon artillery of misbehavior. A cannon and ancient version produced from England to put gunpowder and ammunition from the front. At the end of the cylinder has a hole for his fire the trigger. This over time these cannon became a weapon. "Out of season" because Europe - American artillery fire had created a new, modern and more effective than. Artillery of misbehaviour. These may be viewed as just "scrap" and how to break the simplest is buried underground.