เรียน คุณภรณี เนื่องด้วย VINTCOM TECHNOLOGY CO.,LTD. ส่งเอกสารเพื่อการ การแปล - เรียน คุณภรณี เนื่องด้วย VINTCOM TECHNOLOGY CO.,LTD. ส่งเอกสารเพื่อการ อังกฤษ วิธีการพูด

เรียน คุณภรณี เนื่องด้วย VINTCOM TE

เรียน คุณภรณี

เนื่องด้วย VINTCOM TECHNOLOGY CO.,LTD. ส่งเอกสารเพื่อการโอนออกมาทาง
E-MAMIL .เพื่อทำรายการ OUTWARD T/T REMITTANCE ในวันที่ 28/10/14 เวลา11.50 น.
เพื่อโอนไปชำระค่าสินค้า ให้ BENEFICIARY:HITACHI DATA SYSTEMS PTE LIMITED
AMOUNT USD636,232.85 แต่ทางศูนย์ธุรกิจสุขุมวิท 63 เกิดปัญหาทาง NEWWORK E-MAIL
ทำให้ไม่สามารถเปิด FILE ได้ จึงได้ทราบว่ามีรายการ OUTWARD T/T REMITTANCE ดังกล่าว
ไม่ได้ถูกดำเนินการโอนไปในวันที่28/10/14 ทางศูนย์จึงรีบดำเนินการโอนให้ในวันที่29/10/14 เวลา 10.31น.โดยทันที
ทางศูนย์ฯขอแสดงความเสียใจและขอโทษในความผิดพลาดที่เกิดขึ้น โดยจะหาแนวทางป้องกัน
ไม่ให้เกิดเหตุการณืเช่นนี้อีก
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Dear ภรณี.As with the VINTCOM TECHNOLOGY CO., LTD. passed the document to transfer out.E-MAMIL. to do list T/T REMITTANCE OUTWARD on 28/10/14 at 11.50. Hrs.In order to transfer to the BENEFICIARY to pay HITACHI DATA SYSTEMS PTE LIMITED:AMOUNT USD636, Sukhumvit 63 232.85 business center but there is a problem with E-MAIL NEWWORK.FILE cannot be opened, so that T/T REMITTANCE with such OUTWARD.Have not been performed to date 28/10/14? The Center is in a hurry to do for 29/10/14. At 10.31 pm immediately. Official us sorry, and I apologize for the mistakes made by the Defense guidelines.Email this ณืเช่น comments.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Dear constellation because VINTCOM TECHNOLOGY CO., LTD. Send documents for transfer out of the way. E-Mamil . To do OUTWARD T / T REMITTANCE on 28.10.14 at 11.50 hrs. , to transfer the payment to BENEFICIARY: HITACHI DATA SYSTEMS PTE LIMITED. AMOUNT USD636,232.85 But the center, Sukhumvit 63 problems NEWWORK E-MAIL. can not open FILE, so be aware that there OUTWARD T / T REMITTANCE such. not to transfer the date 28/10/14. The center is in a hurry to complete the transfer on 29/10/14 at 10:31 hrs. Away. The center has also expressed regret and apologized for the error that occurred. They will find ways to prevent this from happening, because the situation like this.









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Dear Mr. constellation

because of the VINTCOM TECHNOLOGY CO, LTD. Send documents to transfer out of a
E-MAMIL. To do list OUTWARD T / T. REMITTANCE on 28 / 10 / 14 time 11.50.
to transfer to pay bills, to BENEFICIARY: HITACHI DATA SYSTEMS PTE LIMITED
AMOUNT. USD636, the 232.But the business center 85 Sukhumvit 63 problem in NEWWORK E-MAIL
not open FILE. Therefore, know that there OUTWARD T / T. Such was not the REMITTANCE
transfer to date 28 / 10 / 14. The centre is to act quickly transferred on 29 / 10 / 14 time 10.31. Immediately
N.S.A. condolences and apologize in error. To find ways to prevent
prevent accident like this again!
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: