โครงการได้เริ่มขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2408

โครงการได้เริ่มขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2408 (ค.ศ. 1865) โดยประชาชนชาวฝรั่งเศสซึ่งประสงค์จะมอบของขวัญให้แก่ประชาชนชาวสหรัฐฯเพื่อเป็นเครื่องหมายเตือนความทรงจำรำลึกถึงสัมพันธภาพอันดีระหว่างสหรัฐฯและฝรั่งเศสในระหว่างสงครามประกาศอิสรภาพในสหรัฐอเมริกา

คณะกรรมการคณะหนึ่งมีนาย เอดดูวาด เดอลาบูลาเย เป็นประธานประติมากรหนุ่มชื่อ เฟรเดอริก ออกุสเต บาร์ทอลดิ (Frederic Bartholdi) ซึ่งเป็นกรรมการผู้หนึ่งได้เดินทางไปยังสหรัฐฯ เพื่อศึกษาความต้องการในการก่อสร้างอนุสรณ์สถานและบาร์ทอลดิเกิดความคิดที่จะสร้างของขวัญเป็นอนุสรณ์สถานแห่งเสรีภาพขึ้นโดยคณะกรรมการฟรองโกอเมริกันจะเป็นผู้ออกค่าใช้จ่าย ฝ่ายอเมริกันรับผิดชอบส่วนที่เป็นรากฐาน และได้วางแผนจะขอรับบริจาคเงินค่าใช้จ่ายจากเอกชนประมาณสองแสนห้าหมื่นอเมริกันดอลลาร์ (คิดเป็นเงินไทยประมาณห้าล้านบาทในขณะนั้น)

บาร์ทอลดิ เริ่มงานก่อสร้างอนุสรณ์สถานแห่งเสรีภาพขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2417 (ค.ศ.1874) โดยใช้มารดาของเขาเป็นนางแบบ เริ่มแรกทำรูปจำลองด้วยปูนปลาสเตอร์สูง 9 ฟุต 1 รูป และสูง 36 ฟุต อีก 1 รูป ในที่สุดก็สามารถกำหนดสัดส่วนของเทพีแห่งเสรีภาพได้ แล้วก่อสร้างขึ้นด้วยโลหะผสมทองแดงกับเหล็กเพื่อความแข็งแกร่ง การวางแผนดำเนินการโครงการนี้ อยู่ในความอำนวยการของนายกุสตาฟไอเฟล ซึ่งเป็นวิศวกรชาวฝรั่งเศสผู้ก่อสร้างหอไอเฟล ในการนี้ต้องตีแผ่นทองแดงมากกว่า 300 แผ่น น้ำหนักรวม 90 ตัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The project began when 2408 (1865) (r. 1865) by the people of France who wish to give a gift given to us to be the people reminiscent include relationships between the United States and France during the war of independence in the United States.The Board of Directors of the Board, chaired by Mr. Etduwat has Doelabulaye the name of the young sculptor Frederick on Akihabara Station bar ladi (Frederic Bartholdi), woven as a Director to the United States to study the needs in the construction of the Memorial and weaving the idea to create the ladi gifts designed for the Liberty Memorial by the Board to the frong. โกอ is the expense. Fayomerikan is responsible for the Foundation and plan to get donations from the private expenses of five thousand American dollars, about two hundred thousand (approximately five million baht in Thailand money.)Woven bars ladi Start construction built the Liberty Memorial to 2417 (1874) (r. 1874) by his mother, Mrs. a. First make a mock-up with a 9-foot tall plaster 1 figure 1 Figure 36 feet high and eventually was able to determine the proportion of the agricultural Festival of freedom, property, construction, with copper alloy with steel for strength, planning this project, carried out in the facilities of Mr. Kuttafaifle, which is the people of France who engineer the construction of the Eiffel Tower to hit more than 300 sheets of copper sheet, total weight 90 tons.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The project started in December 2408 (1865) by the French public, who wish to give a gift to the people of the United States to mark the Memorial to commemorate the bonds of friendship between the United States and France during the war. Independence in committee with Mr viewed a la Calle de la Bourse, chaired young sculptor named Frederic Auguste Rick Di Stefano Bartok (Frederic Bartholdi), the director. One who has traveled to the United States. To study the needs in the construction of monuments and Di Bartok was born the idea to create a memorial gift of liberty by the American Board Francorchamps will be issued free of charge. Americans responsible for the foundation. And was planning to ask for donations from private costs about two hundred and fifty thousand American dollars. (Totaling about five million baht in Thailand at that time) Di Bartok. Construction begins on the Freedom Monument in 2417 (AD 1874), using his mother as a model. Initially, a plaster model with a height of 9 feet tall and 36 feet of one another, one model could eventually determine the proportion of the Statue of Liberty. Then constructed with an alloy of copper and steel for strength. The planned implementation of the project Is the director of Mr. Gustave Eiffel. The French engineer who constructed the Eiffel Tower. In this hit more than 300 copper discs combined weight of 90 tons.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The project began when the 2408 (AD1865) by French citizens who wishes to give gifts to the people of the United States as a warning sign memories of good relationship between the U.S. and France during the war of independence in the United States

.The Faculty of one Mr. Edmond look draw de la Bulawayo Ye is president of young sculptors named Freya derrick Auguste te, Bart optical disk (Frederic Bartholdi). Which is the director of a travel across the United States.The Americans are responsible for the foundation. The plan will cost money from private donations, about two hundred and fifty thousand American dollars. (think money is in about five million at that time)
.
Bart optical. Start construction monument of freedom up when the 2417 (AD1874) by his mother as a model. Initially made with plaster model high 9 feet 1 figure and high 36 feet again 1 figure can finally determine the proportion of เทพีแห่งเสรีภาพ.Planning project. In the director's Gustav Eiffel Which is a French engineer who constructed the Eiffel Tower. In this regard, must strike a piece of copper more than 300 sheet, total weight 90 tons.