นายประเสริฐ ศิรินภาพร ผู้อำนวยการสำ

นายประเสริฐ ศิรินภาพร ผู้อำนวยการสำนักงานประสานการจัดการการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม พูดถึงบทบาทของไทยต่อการประชุม COP 21 ว่า อันที่จริงไทยเข้าเป็นสมาชิกอนุสัญญานี้มานานแล้ว และจำต้องมีพันธกรณีหลายประการ ไม่ว่าจะเป็นการทำรายงานบัญชีก๊าซเรือนกระจกที่ไทยทำมาแล้ว 2 ฉบับ นอกจากนี้ยังได้จัดทำแผนแม่บทระยะยาวรองรับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศซึ่งกำลังอยู่ในช่วงการพิจารณาของครม. และอีกไม่นานก็จะออกมาเป็นแผนดำเนินงานของประเทศ มีด้วยกัน 3 ยุทธศาสตร์สำคัญ คือ การจับตาเรื่องการลดก๊าซเรือนกระจก การปรับตัวและการเพิ่มขีดความสามารถต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. Prasert Sirinphaphon The Director of the Coordinating Office to manage climate change. The Ministry of natural resources and the environment, to mention the role of COP 21 meeting that Thailand continued in fact to this Convention come to Thailand for a long time, and there are several obligations needed. Whether it's a greenhouse gas accounting report that Thailand has made 2 also has prepared a long-term master plan to accommodate the climate change that is already pending in the Council of Ministers, and soon, it's come out as the plan of the country. There are three major strategy is to keep an eye on the subject of greenhouse gas reduction. To improve and enhance performance

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr. Siri Napaporn Director of the Office to manage climate change. Ministry of Natural Resources and Environment Thailand spoke of the role of the COP 21 meeting that in fact Thailand has long been a member of the Convention. And must have several obligations. Whether reporting greenhouse gas accounting that Thailand already done two versions also have long-term master plan for climate change, which is in the consideration of the Cabinet. And soon it will be a plan of the country, there are three key strategies is to focus on reducing greenhouse gases. Adaptation and empowerment different.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mr. sirinapa blessing, director of the office of management coordination climate change. Ministry of natural resources and the environment. Talking about the role of the conference COP 21.And forced to have several obligations Whether the accounting report greenhouse gases (done 2 version. It also has a long-term master plan support climate change, which are ในช่วงการ considerations of the cabinet.And soon it will be out of the country, there is a plan together 3 strategic importance is การจับตา reducing greenhouse gases. Adaptation and capacity building.