ด้านครอบครัวสุนทรภู่ได้ลอบรักกับนาง

ด้านครอบครัว
สุนทรภู่ได้ลอบรักกับนางข้าหลวงในวังหลังคนหนึ่ง ชื่อแม่จัน ชะรอยว่าหล่อนจะเป็นบุตรหลานผู้มีตระกูล จึงถูกกรมพระราชวังหลังกริ้วจนถึงให้โบยและจำคุกคนทั้งสอง แต่เมื่อกรมพระราชวังหลังเสด็จทิวงคตในปี พ.ศ. 2349 จึงมีการอภัยโทษแก่ผู้ถูกลงโทษทั้งหมดถวายเป็นพระราชกุศล หลังจากสุนทรภู่ออกจากคุกก็เดินทางไปหาบิดาที่เมืองแกลง จังหวัดระยอง การเดินทางครั้งนี้สุนทรภู่ได้แต่ง นิราศเมืองแกลง พรรณนาสภาพการเดินทางต่างๆ เอาไว้โดยละเอียด และลงท้ายเรื่องว่า แต่งมาให้แก่แม่จัน “เป็นขันหมากมิ่งมิตรพิสมัย” ในนิราศได้บันทึกสมณศักดิ์ของบิดาของสุนทรภู่ไว้ด้วยว่า เป็น “พระครูธรรมรังษี” เจ้าอาวาสวัดป่ากร่ำ กลับจากเมืองแกลงคราวนี้ สุนทรภู่จึงได้แม่จันเป็นภรรยา สุนทรภู่กับแม่จันมีบุตรด้วยกัน 1 คน ชื่อหนูพัด ได้อยู่ในความอุปการะของเจ้าครอกทองอยู่ ส่วนหนุ่มสาวทั้งสองมีเรื่องระหองระแหงกันเสมอ จนภายหลังก็เลิกรากันไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The family.สุนทรภู่ได้ลอบรักกับนางข้าหลวงในวังหลังคนหนึ่ง ชื่อแม่จัน ชะรอยว่าหล่อนจะเป็นบุตรหลานผู้มีตระกูล จึงถูกกรมพระราชวังหลังกริ้วจนถึงให้โบยและจำคุกคนทั้งสอง แต่เมื่อกรมพระราชวังหลังเสด็จทิวงคตในปี พ.ศ. 2349 จึงมีการอภัยโทษแก่ผู้ถูกลงโทษทั้งหมดถวายเป็นพระราชกุศล หลังจากสุนทรภู่ออกจากคุกก็เดินทางไปหาบิดาที่เมืองแกลง จังหวัดระยอง การเดินทางครั้งนี้สุนทรภู่ได้แต่ง นิราศเมืองแกลง พรรณนาสภาพการเดินทางต่างๆ เอาไว้โดยละเอียด และลงท้ายเรื่องว่า แต่งมาให้แก่แม่จัน “เป็นขันหมากมิ่งมิตรพิสมัย” ในนิราศได้บันทึกสมณศักดิ์ของบิดาของสุนทรภู่ไว้ด้วยว่า เป็น “พระครูธรรมรังษี” เจ้าอาวาสวัดป่ากร่ำ กลับจากเมืองแกลงคราวนี้ สุนทรภู่จึงได้แม่จันเป็นภรรยา สุนทรภู่กับแม่จันมีบุตรด้วยกัน 1 คน ชื่อหนูพัด ได้อยู่ในความอุปการะของเจ้าครอกทองอยู่ ส่วนหนุ่มสาวทั้งสองมีเรื่องระหองระแหงกันเสมอ จนภายหลังก็เลิกรากันไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The family
has secretly in love with her ​​Soonthornphu governor in Mae Wang, whose name may be that she is a child of the family. The palace was the anger to be beaten and imprisoned them. But when the king came back Tiwgct in the year 2349, so there is forgiveness for those who condemned all give a royal charity. After leaving prison Soonthornphu went unto the city of Rayong, this trip has composed Soonthornphu. Ha Klang town Depict the various travel View it And that ended Face to Chan "The groom lover beholding" the monk Fa captured his father's Soonthornphu noted that a "Provost Pathom" Abbot of Wat Pa Kram. Back from Ban this time Soonthornphu Mae has a wife. Dimensions Chan had a child with one blow I have the name of dependents Ehgacrak gold. The young couple is always feuds. Until later stopped

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The family
.Sunthorn Phu has secretly in love with her palace maid after one. My name Chan perhaps that she will be children who tribes. It was กรมพระราชวังหลัง anger until the beatings and imprisonment for two. But when กรมพระราชวังหลัง Royal die in 2002.2349 have forgiveness to those who are punished all give a royal charity. After metamorphosis from prison's travel to his father at the city in klaeng travel times. This metamorphosis was written นิราศเมืองแกลง description of travel services.And ends about that dress for Mae Chan "is a close friend to admire the groom." In sociological record ranks of his father's metamorphosis that is "school moral interests." you าวาส Temple always back from the city you down this time.Sunthorn Phu to mae Chan have children together 1 people. My name blowing in their care of เจ้าครอกทองอยู่. The young both have feuds. Until later, it breaks up
.