ตั้งแต่ฉันยังเด็กพ่อบอกกับฉันตลอดว่

ตั้งแต่ฉันยังเด็กพ่อบอกกับฉันตลอดว่าอยากเห็นฉันเป็นตำรวจ เมื่อพ่อต้องการแบบนั้นฉันก็ไปสอบนักเรียนเตรียมทหารเพื่อให้พ่อภูมิใจแต่ฉันสอบไม่ผ่าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Since I was young my father told me that he wants to see me as the police. When my father wanted it I went to a military prep school exam in order to pass the exam, but I'm very proud father.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since I was young, my father told me all that I want to see the police. When I have one that I went to the cadets to make dad proud, but I fail.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ever since I was a child, he said to me that you always wanted to see the police. When you want that I can go to test military students to make you proud but I didn't pass the examination.