ขอขอบคุณที่บอกว่าฉันเขียนได้ดีมาก ค

ขอขอบคุณที่บอกว่าฉันเขียนได้ดีมาก คุณทำให้ฉันรู้สึกมีความกล้าที่จะเขียนมัน ปกติฉันไม่กล้าเขียนภาษาอังกฤษมากนัก เพราะกลัวว่าฉันจะไม่สามารถเขียนให้คุณอ่านแล้วเข้าใจมันได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for saying that I write very good. You make me feel is the courage to write it. Normally I don't dare write English as much fear that I won't be able to write, you read and understand it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you for suggesting that I write very well. You make me feel the courage to write it. Normally I do not write English very much. I am afraid that I will not be writing to you to understand it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for saying that I write very well. You make me feel the courage to write it. Usually I don't dare to write English very much. Afraid that I can't write to you read and understand it.