สามพันโบก เป็นแก่งหินขนาดใหญ่ในลำน้

สามพันโบก เป็นแก่งหินขนาดใหญ่ในลำน้ำโขง ซึ่งจะปรากฏให้เห็นเฉพาะในช่วงฤดูแล้ง (ประมาณเดือนมกราคม – เมษายน) ที่เรียกว่า "สามพันโบก" เพราะบนแก่งหินมีแอ่งน้ำขนาดเล็กใหญ่จำนวนมากกว่า 3,000 แอ่ง (คำว่า "โบก" เป็นภาษาลาว แปลว่า "แอ่ง") จึงเรียกที่นี่ว่า สามพันโบก
• สามพันโบก นอกจากลักษณะของแก่งหินยังมีขนาดใหญ่มากคล้ายภูเขากลางลำน้ำโขง ความสวยงามวิจิตรของหินที่ถูกกระแสน้ำกัดเซาะจนเว้าแหว่ง มองเห็นเป็นภาพศิลปะ มีรูปร่างแตกต่างกันออกไป ใหญ่บ้างเล็กบ้าง บ้างเป็นรูปวงรี รูปดาว รูปวงกลม และรูปอื่นๆ อีกมากมาย ตามแต่ที่เราจะจินตนาการ เพราะมีมากกว่า 3,000 แอ่ง ที่นี่จึงได้ฉายาว่า "แกรนแคนย่อนเมืองไทย"
• การท่องเที่ยวสามพันโบก นักท่องเที่ยวนิยมนั่งเรือจากหาดสลึงที่บ้านสองคอน ตำบลสองคอน อำเภอโพธิ์ไทร ล่องตามลำน้ำโขงระยะทาง 4 กิโลเมตร ระหว่างทางจะผ่าน "ปากบ้อง" จุดแคบที่สุดของแม่น้ำโขง ซึ่งมีความกว้างเพียง 56 เมตร และ "หินหัวพะเนียง" เป็นแก่งหินกลางแม่น้ำที่ทำให้แม่น้ำโขงแยกออกเป็นสองสาย หรือสองคอน ในภาษาท้องถิ่น จึงเป็นที่มาของชื่อ "บ้านสองคอน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sam Phan Bok is a large rock Rapids on the Mekong River, which will be visible only in the dry season (around January-April), known as "Sam Phan Bok" because on a small swamp rock Rapids with large number of over 3000 Fossa (the word "wave" as Lao language which means "swamp"), so call Sam Phan Bok. • Sam Phan Bok In addition to the characteristics of rock Rapids also is very large, like a mountain in the middle of the Mekong River. Splendid beauty of rocks thukkrasae water erosion so far dented. Perceived as art has a different shape, some large some small, some as an ellipse. Star circle and many others as we would imagine, because there are more than 3000 Fossa here have dubbed "the Gran Canyon short namueang Thai," he said.• Sam Phan Bok tour Popular tourist boat from the beach at two houses 25 Satang icon. The two Tambon PHO Sai district. Cruise along the Mekong River 4 km distance between the mouth of the narrow point "bong" through most of the Mekong River, which has a width of just 56 yards, and the "stone head" is the Middle rock Rapids phaniang River makes River splits into two lines or two in the local language, it is the origin of the name "second home icon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Three thousand is a large rock in the Mekong River Which will appear only during the dry season (around January - April) called "three thousands waving" because on the rock has a big puddle, more than 3000 basin ("waving" Lao language means "the basin") called here. Three thousand
.* three thousand besides the characteristics of rock are also very large mountain middle Mekong River The splendid beauty of the stone was the erosion and indented, see is the art, is shaped differently. Large and small.The star circle and the other as we imagine, because there are more 3000 basin. This is called "the Grand Canyon of Thailand"
.Tourism three thousand A popular tourist boat from the beach, jungle home two con district two Kon pho Sai, long along the Mekong River distances 4 kilometers. On the way to the pass. "The mouth" the most narrow point pipe of the Mekong River, which has a width only.Meters and "stone head corona". A rock in the middle of the river to the Mekong river separates the two lines or two con in the local language, is the origin of the name "the home of two con.