ฉันอยากขอโทษคุณ.ฉันทำภาพยนตร์สุขสัน

ฉันอยากขอโทษคุณ.
ฉันทำภาพยนตร์สุขสันต์วันเกิดของคุณโดยที่ฉันไม่ได้ขออนุญาตจากคุณ.
ถ้าหากมันทำให้เกิดปัญหาสำหรับคุณ. พี่สาวคนโตของฉันได้ตำหนิฉัน. เธอบอกว่าฉันก้าวก่ายคุณมากเกินไปเพราะคุณไม่ได้รับฉันเป็นแฟนของคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would like to apologize you.
I made your birthday happy movie that I did not ask permission from you.
If it causes problems for you. My oldest sister has blamed me. She said that I interfere you too because you don't get me as your girlfriend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want to apologize to you.
, I made ​​a movie of your birthday, I did not ask your permission.
, if, if it causes problems for you. My eldest blame me. She said that I interfere too much because you did not get me as your girlfriend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to apologize to you.
I do your film happy birthday without your permission.
if หากม it cause problems for you.? My sister can blame meShe said I interfere with you too, because you do not accept me as your boyfriend