เมื่อก่อนยังไม่มีมักกะโรนี มีแต่เส้

เมื่อก่อนยังไม่มีมักกะโรนี มีแต่เส้นบะหมี่และเส้นก๋วยเตี๋ยวเท่านั้น และวันหนึ่งในช่วงศตวรรษที่ 18 ที่เมืองชื่อว่า เนเปิล ณ ร้านขายแผ่นบะหมี่ ที่มีเจ้าของชื่อว่า นายมักกะโรนี เขาได้ขายแผ่นบะหมี่มานานแล้ว และมีความสุขมาก แต่แล้ววันหนึ่ง นายมักกะโรนีได้เผลอไปนิดเดียว ลูกสาวจอมซนก็ได้เอาแผ่นบะหมี่มาห่อเล่น โดยที่ห่อกับเส้นเชือกที่เป็นราวตากผ้า ผลคือ ได้แผ่นบะหมี่ม้วนมีรูตรงกลาง นายมักกะโรนีโกรธลูกมาก แต่ก็เสียดายแผ่นบะหมี่ซึ่งมีราคาแพง จึงลองนำมาต้มวางขาย ปรากฎว่าขายดีมาก เพราะเป็นบะหมี่ที่ไม่เหมือนใคร เมื่อเวลาลูกค้าจะบอกต่อๆกันก็จะพูดว่าซื้อมาจากมักกะโรนี บะหมี่ม้วนจึงได้ชื่อเป็นมักกะโรนีไปโดยปริยาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the first line is not yet there, but the noodle and macaroni noodles and one day during the 18th century the city called Naples at noodle sheets that store owners have called Mr. Makkaroni. He sold noodles plate for a long time and are very happy, but then one day. Mr macaroni has accidentally gone. Jom naughty daughter, removed plates, wrapped in noodles come in play. Wrap the rope line, where possible with the Clothesline. As a result, there is a hole in the Middle BBQ plate rolls. Mr. angry child, except macaroni plate, noodles, which is expensive. It turns out that brought Tom selling sell well because it is a unique noodle. When to say so, say from macaroni noodles, Macaroni roll it is implicitly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As before, no macaroni. But the noodles and noodles only. One day in the early 18th century, the city was named Naples at the plate noodle shop. The owner named Mr. macaroni noodles plate for him long ago. and very happy Then one day The macaroni was little oversight. Naughty daughter had a plate of noodles wrapped play. The wrapped with rope on a clothes line result is sheet noodle rolls with a hole in the middle. Mr. Macaroni very angry child. But it's a shame plate of noodles, which is expensive. Try to boil the country. It turns out that many sellers The noodles are like no other. Over time, customers will tell each other it would say buy the macaroni. Noodles, rolls, macaroni was named by default.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the past there is no macaroni. Only the noodles and noodles. And one day in the last century 18 town called Naples at the shop with you เจ้าของชื่อว่า sheet noodles macaroni. He sell sheet Noodle Soup for a long time.But then one day, you have done a little macaroni Naughty daughter took the sheet noodles come wrapped in play. The rope is wrapped with a clothesline. As a result, noodle sheet roll has a hole in the middle. You Makkah โรนี angry very much.So let's bring Tom sold were sold very well because the noodles like no other. When the customer will tell the future, they will say, bought from the macaroni. So called macaroni noodle roll by default.