ฉันไม่เคยทำงานจริงๆมาก่อน เคยแต่ฝึก

ฉันไม่เคยทำงานจริงๆมาก่อน
เคยแต่ฝึกงาน
นี่เป็นครั้งแรก
ถ้าได้รับเลือกทำงานนี้ล่ะก็
จะตั้งใจ
และพยายามให้มากๆ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私は決して実際に前に働いています。インターンシップは、これまでこれは、初めてです。これは、選択されている場合。それはするものです。非常に多くを与えるしようとします。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私
しかしインターンシップ
これが
、
することを
試

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は決して実際に前に働いていますが、決してされ


インターンシップこれは私がこの作業したのが初めてである場合は

と多すぎるしようとしているように選択されています。