ภาคการท่องเที่ยวถือว่ามีความสำคัญต่

ภาคการท่องเที่ยวถือว่ามีความสำคัญต่อเศรษฐกิจไทยอย่างมากในช่วงที่ผ่านมา โดยมีสัดส่วนในผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) สูงถึงกว่าร้อยละ 6.3 และคิดเป็นสัดส่วนประมาณร้อยละ 50 ของมูลค่าการส่งออกภาคบริการ (Export of Services) ทั้งหมด รวมทั้งเป็นแหล่งรายได้เงินตราต่างประเทศเข้าสู่ประเทศจำนวนกว่า 470,625 ล้านบาทในปี 2549 นอกจากนี้ ภาคการท่องเที่ยวยังมีความเชื่อมโยง (Linkages) กับภาคอุตสาหกรรมอื่นๆ โดยเฉพาะอุตสาหกรรมบริการต่างๆ เช่น โรงแรม ร้านอาหาร การขนส่ง เป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The tourism sector is considered a vital economy, Thailand very much. By having a proportion in gross domestic product (GDP) of more than 6.3 percent and accounted for about 50 percent of the value of the service sector exports (Export of Services), including as a source of foreign currency earnings into the country of more than 470,625 million in the year 2549 Additionally tourism sector also has links with other industry sectors (Linkages), especially the service industry, such as hotels, restaurants, transport etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The tourism sector is vital to the economy of Thailand in the past. The proportion of gross domestic (GDP), more than 6.3 percent and accounted for about 50 percent of the value of exports of services (Export of Services) includes all sources of income in foreign currencies into. totaling over 470,625 million baht in 2549 the tourism sector is also linked (linkages) and other industrial sectors. Especially service industries such as hotels, restaurants, transport and so on.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The tourism sector is considered important to economy greatly in the past. The proportion in gross domestic product (GDP) high percentage over 6.3 and accounted for around a hundred 50 of export value of the service sector. (Export of Services), including all source of earning foreign exchange in the country, the 470 625 million in 2549 also. The tourism sector are also linked (Linkages) with other industry, especially บริการต่างๆ industry such as hotel, restaurant Transportation, etc.