ซีรี่ยส์แรก ไอรอนแมนปรากฏตัวครั้งแร

ซีรี่ยส์แรก
ไอรอนแมนปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือการ์ตูน Tales of Suspense #39 (มีนาคม 1963) ในชื่อตอน "Iron Man is Born!" และเป็นตัวละครหลักในการ์ตูนหัวนี้จนถึงเล่มที่ 99 (มีนาคม 1968) การ์ตูนหัวนี้ก็ถูกปิดตัวลง หลังจากนั้นไอรอนแมนก็ไปมีบทบาทในการ์ตูนเล่มเดียวจบ Iron Man and Sub-Mariner (เมษายน 1968) ก่อนที่จะมีซีรี่ยส์เป็นของตัวเองในชื่อ The Invincible Iron Man #1 (พฤกษภาคม 1968) หลังจากแจ็ค เคอร์บี้เลิกวาดไอรอนแมน จอร์จ ทัสก้าก็เข้ามารับผิดชอบเรื่องภาพแทนตั้งแต่เล่มที่ 5 ขึ้นไป
หลังจากเล่มที่ 116 นักเขียนเดวิด มิดเชลลินี่ นักลงหมึกบ็อบ เลย์ตัน นักเขียนจอห์น โรมิตาร์ จูเนียร์ เข้ามารับผิดชอบการ์ตูนเรื่องนี้แทน ทีมงานนี้สร้างเรื่องราวสำคัญที่ไอรอนแมนต้องเผชิญมากมาย ทั้งปัญหาเรื่องแอลกอฮอล์ (Demon in Bottle) และสร้างตัวละครที่จะมีบทบาทสำคัญในอนาคตมากมายเช่นเบธานี่ เคบ เลขาคนสำคัญของโทนี่ เจมส์ โรดส์ที่ภายหลังจะกลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่นาม"วอร์แมชชีน" การสร้างคู่แข่งทางธุริกจให้โทนี่จัสติน แฮมเมอร์ รวมทั้งการที่นำไอรอนแมนไปปะทะกับด็อกเตอร์ดูม และออกแบบชุดเกราะเฉพาะกิจหลายรูปแบบให้ไอรอนแมนมากมาย ทีมงานนี้ทำงานกับซีรี่ยส์ The Invincible Iron Man จนถึงเล่มที่ 154 (มกราคม 1982)
หลังจากที่ทีมงานเก่าแยกทางจากซีรี่ยส์นี้ Marvel Comics จึงว่าจ้างเดนนิส โอ'นีลมาเขียนเรื่องให้การ์ตูนซีรี่ยส์นี้ต่อ ส่วนมากเรื่องที่เดนนิสเขียนให้โทนี่พบเจอกับปัญหาแอลกอฮอล์เป็นหลัก เอาเจมส์ โรดส์มารับบทไอรอนแมนแทนโทนี่นานถึง 2 ปีตามเวลาตีพิมพ์ในชีวิตจริง ก่อนที่โทนี่จะกลับมาในเล่มที่ 200 (พฤศจิกายน 1985) ก่อนที่ Marvel Comics จะหันมาใช้งานทีมงานเก่าอีกครั้ง (มิดเชลลินี่และเลย์ตัน) ตั้งแต่เล่มที่ 215 ขึ้นไป (กุมภาพันธ์ 1987) ทั้งคู่เริ่มสร้างเรื่องราวสำคัญให้ไอรอนแมนต้องเผชิญอีกรอบในเรื่องราว Armor Wars ตั้งแต่เล่มที่ 225 (ธันวาคม 1987) ไปจนถึงเล่มที่ 231 (มิถุนายน 1988) และเขียนบทบาทของไอรอนแมนในอีเวนท์ใหญ่ Operation Galactic Storm ที่โทนี่ต้องไปผัวผันกับสงครามระหว่างพวกครีกับสครัลล์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The first CD, riya Iron man first appeared in Tales of Suspense # 39 manga (March 1963) in episodes "Iron Man is Born" and is the main character in the anime this heading until volume 99 (March 1968), cartoon, this head was shut down. After that, iron man, to play a role in Iron Man comic book Sub-Mariner and single-ended (April 1968), before having its own riya c in The Invincible Iron Man # 1 (the plant exposed to sharp 1968) after Jack Kirby drawing iron man? George likes to put that photo story went marapphit instead of 5 or more from the book.After volume 116 writer David mid California shelter here investors inked bop Leyton. Writer John Romano-star Jr. into this cartoon like marapphit instead. This team creates an important story that many faced iron man. Both alcohol problems (Demon in Bottle) and create characters that will play an important role in the future much like important people, khep thanee Secretary Tony James Rhodes, who later becomes the super hero name "womaet chine" Create a competitors business Zurich lets Tony Justin hammer, as well as to bring iron man to battle with doctor see m and ad hoc armor design in multiple formats, many iron man. This team works with The Invincible Iron Man riya c until volume 154 (February 1982)After the teams split the old Marvel Comics from riya so c hired Dennis o ' Neal has written stories, comics, CDs, this riya connect. Most of the city's new found problem with Tony sakhian, alcohol primarily. Remove James Rhodes as iron man comes up to 2 years old, rather than time-based Tony published in real life. Before Tony is back in the volume 200 (November 1985) Marvel Comics before they turn to use the old team again (mid-shelter here and Leyton) from volume more than 215 (February 1987), the couple began to build an important story, iron man faced Wars Armor story contents from volume 225 (December 1987) until volume 231 (June 1988), and wrote the role of iron man in the event the Operation Galactic Storm, big Tony want to husband their war with the Creek diversion sokran.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Series first
Iron Man first appeared in the comic Tales of Suspense # 39 (March 1963) as the "Iron Man is Born!" and the main character in a cartoon head until Volume 99 (March 1968). Cartoon head was shut down. The Ironman is to play a role in the comic book one end Iron Man and Sub-Mariner (April 1968), before a series of its own in the name of The Invincible Iron Man # 1 (move in 1968) after. Jack Kirby quit drawing Ironman George South Pacific took charge of visual representation to Volume 5 over
the last 116 writer David Middleton Michaelis Here Inking Bob Layton writer. John Romita Jr., took over responsibility for this comic instead. This team created a story that has faced numerous Ironman. The problem of alcohol (Demon in Bottle) and create a character that will play a key role in the future, such as Beth here CEB secretary critical of Tony James Rhodes, who would later become a superhero named "War Machine" to. Create a competitor of Commerce to Tony Justin Hammer, as well as at the Ironman in contact with Doctor Doom. Separate multiple armor and design styles to many Ironman. The team is working on the series, The Invincible Iron Man until Volume 154 (January 1982)
, after which a team of nine separate from the Marvel Comics series, hire Dennis. O'Neill wrote about a comic series now on. Most of the Dennis wrote to Tony found with alcohol problems are essentially took James Rhodes to the role of Iron Man Tony up to 2 years after the publication in real life. Before Tony is back in Volume 200 (November 1985) Marvel Comics before they decided to use the old team again. (Middlesbrough Michaelis here and Layton) to Volume 215 and above (February 1987), the couple began to build things that are important to Ironman face another round of stories Armor Wars to Volume 225 (December 1987) to book. 231 (June 1988) and the role of Iron Man in the event of Operation Galactic Storm husband Tony have to turn to the war between the Kree with Krull.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The first series
iron man first appeared in the comic book Tales of Suspense # 39 (March 1963) in the episodes "Iron Man is Born!"And is the main character in the cartoon this head until the 99 (March 1968) cartoon this head would be shut down. After iron man's role in the cartoon เล่มเดียวจบ Iron Man and Sub-Mariner (April 1968) prior to its own series in the name. The.Iron Man # 1 (the new Department of Botany 1968) after Jack Kirby stop drawing iron man George tus Sega's in charge proposition representation since the 5 up
.After the 116 writer David mid Shelly Lin, much ink Bob Layton, writer John โรมิตาร์, Jr. in charge this cartoon instead. This team created the story the iron man must face.(Demon in Bottle) and create a character to play an important role in the future such as Bethany cabe. Important Secretary Tony James Rhodes that would later become the superhero name "war machine". Creating a business rival character gives Tony Justine hammer.Design of special armor and several formats to iron man. This team worked with a series The Invincible Iron Man until the 154 (January 1982)
.After the team split from the old series, this Marvel Comics was hired Dennis. O'Neil wrote about this cartoon series. Most of Dennis wrote for Tony experienced problems with alcohol as the core, take James.By the time 2 years published in real life. Before Tony back in the 200 (November 1985) before Marvel Comics will turn to use the old team again (mid Shelly Lin and Leyton). Since the 215 up (February 1987).Armor Wars since the 225 (December 1987) until the 231 (June 1988) and wrote the role of iron man in the vane / big Operation. Galactic Storm Tony to go to war between the husband and creek with a central file
.
.