ฉันมีเรื่องจะปรึกษาคุณเกี่ยวกับระบบ

ฉันมีเรื่องจะปรึกษาคุณเกี่ยวกับระบบบัญชีควบคุมสินค้าของเรา ซึ่งฉันเห็นว่ามันเป็นสิ่งสำคัญมาก แต่ขณะนี้เราใช้โปรแกรม Excell และยังไม่มีโปรแกรมมารองรับ ซึ่งมันค่อนข้างยุ่งยาก และมีข้อผิดพลาดบ่อย และไม่เป็นที่ยอมรับจากหน่วยงานราชการ ฉันจึงอยากจะเสนอคุณให้สำนักงานบัญชีเข้ามาวางระบบให้ ซึ่งมีค่าใช้จ่ายตามใบเสนอราคาที่แนบมา

รบกวนคุณพิจารณาซึ่งถ้าคุณอนุมัติ ฉันจะรีบดำเนินการทันที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have to consult you about our products, control accounting system. Which I think it is very important, but now we use Excell and did not have a program to support that it is quite cumbersome and frequently contain errors. I would like to offer you a system into account offices, which charge by the attached quote
.
Bothers you consider that if you approve How do I get operation immediately
?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have to consult you on account of our control. And I see it as very important. But now we use Excell and no programs coming up. It is quite difficult And frequent errors It is not acceptable to the government. I would like to offer you a place in the office. The cost to the quotation attached. bothering you consider that if you approve. I will immediately take action

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have something to discuss with you about accounting control of our products. Which I see that it is very important. But now we use the program and program Excell no devil get, which is somewhat cumbersome and error frequently.I would like to offer you the accounting office in system. The cost according to the attached quotation
.
bother you consider that if you approve, I will do it now!