มาร์ก ซักเคอร์เบิร์กเริ่มสร้างเว็บไ

มาร์ก ซักเคอร์เบิร์กเริ่มสร้างเว็บไซต์เฟซแมช (Facemash) ขึ้นร่วมกับผู้ก่อตั้งคนอื่นๆในวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 2003 ขณะที่ซักเคอร์เบิร์กเป็นนักศึกษาปีที่สองของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เฟซแมชเป็นเว็บไซต์ที่ให้ผู้ใช้งานเลือกภาพนักเรียนฮาร์วาร์ดสองคนเปรียบเทียบกันว่าคนไหนร้อนแรงกว่ากัน ซึ่งเพื่อการนี้ซักเคอร์เบิร์กได้ทำการเจาะระบบของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเพื่อคัดลอกรูปนักศึกษาที่ใช้ในระบบหอพักลงมาในระบบของเฟซแมช
ในสี่ชั่วโมงแรกของการเปิดเว็บไซต์ เฟซแมชมีผู้ใช้งาน 450 คน และมีรูปถูกดูทั้งหมด 22,000 รูป แต่ไม่กี่วันถัดมาเว็บไซต์ก็ถูกปิดโดยฝ่ายบริหารของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ส่วนซักเคอร์เบิร์กก็ถูกตั้งข้อหาบุกรุกระบบรักษาความปลอดภัย ละเมิดลิขสิทธิ์ ละเมิดความเป็นส่วนตัวและต้องเผชิญกับการไล่ออก อย่างไรก็ดี ในตอนท้ายข้อหาทั้งหมดตกไปและซักเคอร์เบิร์กก็ขยายโครงการออกไปโดยสร้างเครื่องมือสำหรับการศึกษาอย่างรวมกลุ่มกันก่อนการสอบปลายภาควิชาประวัติศาสตร์ศิลป์ โดยอัปโหลดรูปภาพสมัยโรมันจำนวน 500 รูป โดยแต่ละรูปจะเปิดสำหรับการแสดงความคิดเห็น ทำให้เพื่อนร่วมชั้นของเขาเริ่มแบ่งปันโน้ตซึ่งกันและกัน ซึ่งภายหลังศาสตราจารย์ผู้สอนได้กล่าวว่าเป็นการให้เกรดครั้งที่ดีที่สุดที่เขาเคยให้มา
ในภาคการศึกษาถัดมา ซักเคอร์เบิร์กได้เริ่มทำโครงการใหม่ซึ่งเขาได้แรงบันดาลใจมาจากบทความในหนังสือพิมพ์มหาวิทยาลัยเกี่ยวกับเรื่องเฟซแมช โดยในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2004 ซักเคอร์เบิร์กก็เปิดตัว "Thefacebook" ขึ้น แต่ใน 6 วันต่อมารุ่นพี่ฮาร์วาร์ด 3 คน ก็กล่าวหาซักเคอร์เบิร์กว่าลอกความคิดเกี่ยวกับการสร้างเว็บไซต์เครือข่ายสังคมไป ซึ่งภายหลังได้กลายเป็นคดีความในชั้นศาล ในตอนแรก Thefacebook จำกัดสมาชิกเฉพาะนักศึกษาฮาร์วาร์ดเท่านั้น และภายในเดือนแรกของการเปิดตัว เกินครึ่งของนักศึกษาฮาร์วาร์ดก็สมัครเข้าใช้งานบริการนี้ ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2004 บริการนี้ก็ขยายฐานผู้ใช้งานไปยังนักศึกษามหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด โคลัมเบีย และเยล และขยายต่อไปอีกในนักศึกษากลุ่มมหาวิทยาลัยไอวีลีกไปจนถึงมหาวิทยาลัยอื่นๆในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา เฟซบุ๊กจัดตั้งเป็นบริษัทราวกลางปีค.ศ. 2004 โดยได้ฌอน พาร์คเกอร์มาเป็นประธานบริษัท และย้ายฐานปฏิบัติการไปยังเมืองแพโล แอลโต รัฐแคลิฟอร์เนีย และไม่นานก็ได้รับเงินลงทุนก้อนแรกจาก ปีเตอร์ ธีล ผู้ร่วมก่อตั้งเพย์แพล ในปีค.ศ. 2005 เฟซบุ๊กตัด the ออกจาก thefacebook หลังจากซื้อโดเมน facebook.com มาในราคา 200,100 ดอลลาร์สหรัฐ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mark the start Site Builder khoeboek cleaning machine interface (Facemash) associated with the others on October 28, 2003, while khoeboek is cleaning the second year students of Harvard University. Machine interface is a Web site that allows users to select a photo, students compare two hard ones that many people are hot, stronger together. Where to khoeboek cleaning the piercing, this has made the system of Harvard University in order to copy the image to be used in a student dormitory in the system of the machine interface.In the first four hours of the launch site interface machine users and 450 photos show all formats is 22,000, but the next few days, it was closed by the site management of Harvard University. เคอร์เบิร์ wash section SRAs set intrusion security systems piracy. Abuse of privacy and faced dismissal However, the In the end, for all the fall to เคอร์เบิร์ and expand the project to create the SRAs tool for education get together before the final examination Department of history of art, by uploading images, Roman number 500, with each image will open for comment. Making his classmates begin to share your notes together. Later, the Professor, said that as an instructor, grades, the best times, which he had come.In the next semester Khoeboek, a new project has started cleaning, which he was inspired by an article in the newspaper about a University machine interface. By เคอร์เบิร์ on February 4 2004 wash SRAs launches "Thefacebook", but in six days later, Harvard seniors for 3 people it accused of washing เคอร์เบิร์ than stripping the idea about creating a social networking site to. Which later became litigation in court In the first episode, Thefacebook members only restricted only to Harvard students, and within the first month of launch. Than half of the students sign up for hard service had this Peshawar in March 2004 this service it's expanding user base to the students of Stanford University and Yale, and Colombia extended to the Ivy League University student groups go to other universities in the United States and until Canada fasep.Manage a company area by the middle of 2004 has Sean Parker came as President and moved the operation to the city of Palo grown in California, and soon received the initial investment from Peter thin banker, co-founder of the raft in 2005, thefacebook, Facebook, leaving the cutter after buying domain facebook.com 200,100 cost USD.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mark Kerr washing Burke started the website interface matches (Facemash) in conjunction with other established on 28 October 2003 while washing Kerry Burke, a second year student of the university. Harvard's Face Smash is a website that allows users to select an image Harvard students compare the two as people ardently than the other. In order to do this, Kerry Burke, the penetration of Harvard University students to copy the system used in the dorms down in the face of the match
in the first four hours of the launch site. User interface matched with 450 people and 22 000 have been all but a few days later, the site was closed by the management of Harvard University. The washing Kerry Burke was charged with trespassing security. pirate Privacy and faced expulsion, however, in the end, all charges dismissed and washing Kerry Burke's expansion project to create tools for the study group before the final exam, Department of Art History. By uploading a photo of the Roman period by 500 each will be open for comment. Making his classmates to share notes with each other. The professor who taught later said that the grade was the best he had to come
in the next semester. Washing Kerry Burke has started a new project, which he was inspired by a newspaper article about the University of Fez match on February 4, 2004 by taking Kerry Burke was launched. "Thefacebook" But six days later, the Harvard senior with three people accused of taking Kerry Burke that copy ideas about creating a social networking site. Which later became the prosecution in the High Court at first Thefacebook limited only member of the Harvard students only. And within the first month of launch. More than half of Harvard students had signed up for the service. In March 2004, this service was expanded user base to the University of Stanford, Columbia and Yale, Oxford and later extended to other students in the Ivy League campus to other universities in the US and Canada. Facebook is a company established by mid-year. Fri. 2004 by Sean Parker as chairman. And moved his base of operations to the city of Palo Alto, California. And soon received an initial investment from Peter Thiele, who co-founded PayPal in the year.. 2005, Facebook cut off from the domain facebook.com thefacebook after purchase at a price of US $ 200,100.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mark Zuckerberg started to build the website facemash (Facemash) together with other founding on October 2001 while 28 2003 Zuckerberg as second-year students of Harvard University. Facemash website users choose a picture Harvard law school student two comparison that คนไหนร้อนแรง better. Which to this Zuckerberg was punched by Harvard University students to copy the images used in the dormitory system down system of face machIn the first hour of the open website, facemash user 450 people and has the look, all 22 000 figure. But a few days later the site was blocked by administration of Harvard University. Zuckerberg also was charged with trespassing and security system of copyright. Violation of privacy and faced dismissal, however, in the end for all ตกไปและ Zuckerberg"s expansion out by creating tools for study together before the end of art history By Roman times the 500 pictures upload pictures. Each form will open for comments. Make his classmate began to share notes with each other. Later Professor teacher said is the best times grade he ever gave me.In the next semester. Zuckerberg has started a new project, which he was inspired by an article in a newspaper on campus about facemash by on 4 February. In 2004 Zuckerberg also launched "Thefacebook", but in the 6 days later senior Harvard 3 people. It accused Zuckerberg copying thinking about a new social networking site. Which later became a lawsuit in court in the first place Thefacebook limited members only ฮาร์วาร์ดเท่านั้น students. And, within the first month of release. Over half of the students of Harvard"s applying to use this service, in March. 2004 it expand service users to students at Stanford. The District of Columbia and Yale, and a further extension in the group until มหาวิทยาลัยอื Ivy League universities.