ฉันเศร้าใจเพราะความเจ้าชู้ของตัวเอง

ฉันเศร้าใจเพราะความเจ้าชู้ของตัวเองจนทำให้คนรอบข้างต้องคอยเตือนฉันอยู่บ่อยครั้ง แต่ฉันก็ยังไม่หยุด จนคนที่ฉันมีความรู้สึกดีๆเขาจากฉันไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I feel sad because of her flirtatious people around to remind me frequently, but I did not stop until the people who I have a good feeling he had from me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sad because my own philandering and the people around me to remind me frequently. But I still can not stop The people that I have a feeling he left me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I was sad because flirting itself that the people around you remind me several times, but I still can not stop until the people I have a feeling he went away from me.