สมุนไพร คือ ของขวัญที่ธรรมชาติมอบให

สมุนไพร คือ ของขวัญที่ธรรมชาติมอบให้กับมวลมนุษยชาติ มนุษย์เรารู้จักใช้สมุนไพรในด้านการบำบัดรักษาโรค นับแต่ยุคนีแอนเดอร์ทัลในประเทศอิรัก ปัจจุบันที่หลุมฝังศพพบว่ามีการใช้สมุนไพรหลายพันปีมาแล้วที่ชาวอินเดียแดง ในเม็กซิโก ใช้ต้นตะบองเพชร( Peyate) เป็นยาฆ่าเชื้อและรักษาบาดแผลปัจจุบันพบว่าตะบองเพชรมีฤทธิ์กล่อมประสาท
ประมาณ 4,000 ปีมาแล้ว ที่ชาวสุเมเรียนได้เข้ามาตั้งรกราก ณ บริเวณแม่น้ำไทกริสและยูเฟรติสปัจจุบัน คือ ประเทศอิรัก ใช้สมุนไพร เช่น ฝิ่น ชะเอม ไทม์ และมัสตาร์ด และต่อมาชาวบาบิโลเนียน ใช้สมุนไพรเพิ่มเติมจากชาวสุเมเรียน ได้แก่ใบมะขามแขก หญ้าฝรั่น ลูกผักชี อบเชย และกระเทียม
ในยุคต่อมาอียิปต์โบราณมี อิมโฮเทป แพทย์ผู้มีชื่อเสียงซึ่งต่อมาได้รับการยกย่องให้เป็นเทพเจ้าแห่งการรักษาโรค ของอียิปต์ มีตำราสมุนไพรที่เก่าแก่ คือ Papytus Ebers ซึ่งเขียนเมื่อ 1,600 ปี ก่อนคริสตศักราช ซึ่งค้นพบโดยนักอียิปต์วิทยาชาวเยอรมันนี ชื่อ Georg Ebers ในตำรานี้ได้กล่าวถึงตำราสมุนไพรมากกว่า 800 ตำรับ และสมุนไพรมากกว่า 700 ชนิด เช่น ว่านหางจระเข้ เวอร์มวูด( warmwood) เปปเปอร์มินต์ เฮนเบน( henbane) มดยอบ , hemp dagbane ละหุ่ง mandrake เป็นต้น รูปแบบในการเตรียมยาในสมัยนั้น ได้แก่ การต้ม การชง ทำเป็นผง กลั่นเป็นเม็ดทำเป็นยาพอกเป็นขี้ผึ้ง
นอกจากนี้ยังพบว่า ชาติต่างๆ ในแถบยุโรปและแอฟริกา มีหลักฐานการใช้สมุนไพร ตามลำดับก่อนหลังของการเริ่มใช้สมุนไพร คือ หลังจากสมุนไพรได้เจริญรุ่งเรืองในอียิปต์แล้ว ก็ได้มีการสืบทอดกันมา เช่น กรีก โรมัน อาหรับ อิรัก เยอรมัน โปรตุเกส สวีเดน และโปแลนด์
ส่วนในแถบเอเซีย ตามบันทึกประวัติศาสตร์พบว่ามีการใช้สมุนไพรที่อินเดียก่อน แล้วสืบทอดมาที่จีน มะละกา และประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Herbs are natural gift to all mankind. Man, we know the use of herbs in the treatment of disease. Since the nadoe era, whilst the local Iraq Portal. The current tomb was found to have used thousands of people in India and the red Mexico. The little (Peyate) as a disinfectant and healing the wounds, it was found that there are currently little active ingredients soothe nervous. About 4000 years ago, the mail school, Surat residents were settled at the River at sapatchuban and Yu Tai country Iraq is freti. Use herbs such as licorice opium and the people of the time, and the mustard BA business logo slick. Using herbs to learn more from the u.s mail tamarind, garlic, saffron, cinnamon and coriander ball guests. In the era of ancient Egypt is a later image home tape. Doctor who subsequently have been honored as the God of disease of Egypt. There is an old herb recipe is that writing Papytus Ebers 1600 BCE, which was discovered by Georg Ebers Egypt science textbook in Germany people name this herb is more than 800 recipes mention textbooks and more than 700 kinds of herbs such as Aloe Vera woemwut (warmwood) Naben poemin coral (henbane), peptide motyop, mandrake etc do dagbane hemp. In preparing the drug in it: Tom Making a medicinal powder made into a poultice is a refined grain into the wax. Furthermore, it was found that the African Nations in Europe, and there is evidence of the use of herbs by priority of use of herbs is thriving after herb had in Egypt, it has inherited, such as Roman, Greek, Arabic, German, Portugal Poland Sweden and Iraq. Best in Asian, according to the record of history, it was found that the herb has been used before, India inherited the China of Malacca and Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Herb is the gift of nature given to mankind. We human beings know use of herbs in the treatment of diseases Since the ยุคนี patient portals in Iraq.In New Mexico, cactus (Peyate) as a disinfectant and wound healing at present, it is found that pure convince nervous cactus extracts
., about 4000 years ago, the Sumerians had settled down the Tigris and the Euphrates at present is used herbs such as Iraq. Opium, licorice, time and mustard, and later the Babylonians used more herbs from the sume study.Saffron, cinnamon, coriander seeds and garlic
.In the later period of ancient Egypt, Imhotep, medical celebrity, which later have been honored as a god of healing of Egypt, ancient herbal texts Is Papytus Ebers written, when 1600 years B.C., which was discovered by a German named Egypt science this Georg Ebers in this book have referred to the more 800 herbal treatments. And herbs rather than 700 types, such as aloe vera wormwood (WARMWOOD) peppermint henbane (henbane).,,Hemp dagbane castor Mandrake type in preparation of medicines in those days were boiling maker to powder, refined granules as poultice as wax
.It was also found that the various nations in Europe and Africa, there is evidence of the use of herbs. Respectively before and after the use of herbs is, after the herbs have flourished in Egypt. It is a tradition, such as the Greeks, Romans, Arabs.German, Portuguese, Swedish and polish
.The strip in Asia. According to historical records showed that the use of herbs, then inherited Indian came to China, Melaka, and Thailand.