ฉันมีเรื่องไม่ค่อยดีจะบอกคุณ เกี่ยว

ฉันมีเรื่องไม่ค่อยดีจะบอกคุณ เกี่ยวกับการจองร้านงานสยามพารากอน ฉันได้ส่งเรื่องจองร้านของคุณไปแล้ว แต่ไม่ได้รับการติดต่อจากทางผู้จัด เนื่องจากมีการเปลี่ยนผู้จัดถึงสามครั้ง ฉันมารู้อีกทีเมื่อเร็วๆนี้ว่าไม่ได้ร้าน ฉันต้องขอโทษด้วยที่ไม่ได้ตอบเมลคุณเพราะพยายามหาข้อมูลเพื่อติดต่อหาข้อมูล แต่ก็สายแล้ว ฉันต้องขอโทษคุณจริงๆ หวังว่าคุณคงเข้าใจนะและหวังว่าคุณคงจะแจ้งลูกค้าของคุณทัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have a good story to tell you about a book store, Siam Paragon. I've sent it to book your salon but has not been contacted by the distributor due to the Organizer up to three times. I came to know recently that repetition does not store. I must apologize as well that did not respond to attempts to find information because mailing contact information, but it was late. I need to apologize, you really hope you understand me and hope that you will keep your customers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have a good story to tell you. About the Book Store and Siam Paragon. I have sent this book to your store. I have not been contacted by the organizer. Due to a change of the order of three times. I recently came to know another shop that did not. I'm sorry I did not answer the mail because you are trying to find out how to find information, but it's late and I have to apologize to you. Hope that makes sense to you and hope that you will tell your customers up.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have something not good to tell you. About the choice of job shop Paragon I have sent the book to your shop. But do not receive a response from the organizers. Due to the change of the three times.I apologize for not answering your e-mail, because trying to find information to contact information, but it is late, I have to apologize to you. Hope you can understand, and I hope you inform your customers in time.