โครงการอ่าวคุ้งกระเบนเมื่อครั้งที่

โครงการอ่าวคุ้งกระเบน
เมื่อครั้งที่ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินไปประกอบพิธีเปิดพระบรมราชานุสาวรีย์ สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ที่จังหวัดจันทบุรี ได้ทอดพระเนตรเห็นพื้นที่บริเวณอ่าวคุ้งกระเบน ซึ่งเป็นแหล่งประมงใหญ่แห่งหนึ่งของจังหวัดจันทบุรีมีสภาพเสื่อมโทรม ป่าชายเลนถูกบุกรุกทำลาย ทรัพยากรสัตว์น้ำลดลง ราษฎรได้รับความเดือดร้อน จึงพระราชทานพระราชดำริในการแก้ไข และได้มีการจัดตั้ง ศูนย์การศึกษาการพัฒนาอ่าวคุ้งกระเบน อันเนื่องมาจากพระราชดำริ ที่บริเวณอ่าวคุ้งกระเบน อำเภอท่าใหม่ จังหวัดจันทบุรี
ศูนย์การศึกษาการพัฒนาอ่าวคุ้งกระเบนที่จัดตั้งขึ้น มีหน้าที่ในการศึกษา ค้นคว้า ทดลองและสาธิตการพัฒนาปรับปรุงสภาพแวดล้อมด้านประมงชายฝั่ง ยกระดับความเป็นอยู่ของราษฎรและชุมชนโดยรอบให้สูงขึ้น รวมทั้ง อนุรักษ์สภาพแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ ส่งเสริมการเลี้ยงกุ้งทะเล กุ้งกุลาดำ ปลูกไม้ผล ไม้ประดับ เลี้ยงปศุสัตว์ ปลูกป่าชายเลน เผยแพร่ความรู้ในการพัฒนาและอนุรักษ์ดิน รวมทั้ง ส่งเสริมให้เกษตรกรรมรวมตัวกันจัดตั้งเป็นสหกรณ์เพื่อสร้างอำนาจการต่อรองด้านการตลาด นอกจากนี้ ภายในอ่าวคุ้งกระเบน ยังประกอบไปด้วย อาคารแสดง ซึ่งมีปลานานาชนิดที่น่าสนใจ เช่น ปลากะรัง กระเบน และปลาฉลาม รวมทั้งทางเดินเพื่อศึกษาธรรมชาติป่าชายเลน เป็นสะพานเลาะไปตามป่าชายเลนระยะทางยาวประมาณ 850 เมตร สะพานที่เดินไปจะมีศาลาให้พักชมธรรมชาติและศึกษาความรู้ รวม 8 ศาลา โดยศาลาที่ 1 มีชื่อว่า กำเนิดอ่าวคุ้งกระเบน จะมีภาพแสดงและประวัติความเป็นมาของอ่าวคุ้งกระบน ศาลาที่ 2 ไม้เบิกนำ จะมองเห็นต้นโกงกางที่ปลูกขึ้นใหม่ เพื่อทดแทนที่ถูกทำลาย ศาลาที่ 3 ดงฝาด เป็นพื้นที่ค่อนข้างสูงจากระดับน้ำทะเล ไม้ที่ขึ้นอยู่บริเวณนี้ส่วนใหญ่จะฝาด ศาลาที่ 4 ป่าปลูก เต็มไปด้วยไม้โกงกางและลำพูขึ้นอยู่อย่างหนาแน่น รวมทั้ง ปูก้ามดาบ ศาลาที่ 5 ปู่แสม มีต้นแสมขาวใหญ่ที่มีอายุมากที่สุด ศาลาที่ 6 โกงกาง เป็นบริเวณที่มีต้นโกงกางมากที่สุด และมีแปลงสาธิตการเลี้ยงหอยนา ศาลาที่ 7 ประมง บริเวณด้านหน้าจะเป็นบ่อสาธิตการเลี้ยงกุ้งกุลาดำที่ไม่ทำลายสิ่งแวดล้อม และศาลาที่ 8 เชิงทรง เป็นพื้นที่รอยต่อระหว่างป่าชายเลนกับป่าบกหรือป่าชายหาด จะพบต้นไม้ เสียงร้องของนกนานาชนิด ผสมผสานกับเสียงคลื่นลม ตลอดจนได้เห็นกุ้ง หอย ปู ปลา สองข้างทางที่เดินผ่าน
จากพระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เพื่อพัฒนาอาชีพประมงและเกษตรในเขตพื้นที่ชายฝั่งของจังหวัดจันทบุรี ด้วยการจัดตั้งศูนย์ศึกษาการพัฒนาอ่าวคุ้งกระเบน ทำให้ราษฎรที่อาศัยอยู่ในบริเวณดังกล่าว มีอาชีพมั่นคง ฐานะความเป็นอยู่ดีขึ้น สภาพป่าชายเลนที่ถูกทำลายกลับสมบูรณ์เหมือนดังเดิม ธรรมชาติและสภาพแวดล้อมสวยงามเหมาะแก่การท่องเที่ยว ส่งผลดีต่อเศรษฐกิจและสังคม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The project engagedWhen his Majesty the Royal ceremony to open the King monument. King Taksin the great province of chanthaburi, has visited the area around seen engaged a large fishery, one of the most degraded condition, chanthaburi province. Compromised mangrove destruction Aquatic resources decrease. Grant suffered, so it gave the initiative to edit and has set up a development education centre engaged due to the initiative engaged area, THA Mai chantaburi province. ศูนย์การศึกษาการพัฒนาอ่าวคุ้งกระเบนที่จัดตั้งขึ้น มีหน้าที่ในการศึกษา ค้นคว้า ทดลองและสาธิตการพัฒนาปรับปรุงสภาพแวดล้อมด้านประมงชายฝั่ง ยกระดับความเป็นอยู่ของราษฎรและชุมชนโดยรอบให้สูงขึ้น รวมทั้ง อนุรักษ์สภาพแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ ส่งเสริมการเลี้ยงกุ้งทะเล กุ้งกุลาดำ ปลูกไม้ผล ไม้ประดับ เลี้ยงปศุสัตว์ ปลูกป่าชายเลน เผยแพร่ความรู้ในการพัฒนาและอนุรักษ์ดิน รวมทั้ง ส่งเสริมให้เกษตรกรรมรวมตัวกันจัดตั้งเป็นสหกรณ์เพื่อสร้างอำนาจการต่อรองด้านการตลาด นอกจากนี้ ภายในอ่าวคุ้งกระเบน ยังประกอบไปด้วย อาคารแสดง ซึ่งมีปลานานาชนิดที่น่าสนใจ เช่น ปลากะรัง กระเบน และปลาฉลาม รวมทั้งทางเดินเพื่อศึกษาธรรมชาติป่าชายเลน เป็นสะพานเลาะไปตามป่าชายเลนระยะทางยาวประมาณ 850 เมตร สะพานที่เดินไปจะมีศาลาให้พักชมธรรมชาติและศึกษาความรู้ รวม 8 ศาลา โดยศาลาที่ 1 มีชื่อว่า กำเนิดอ่าวคุ้งกระเบน จะมีภาพแสดงและประวัติความเป็นมาของอ่าวคุ้งกระบน ศาลาที่ 2 ไม้เบิกนำ จะมองเห็นต้นโกงกางที่ปลูกขึ้นใหม่ เพื่อทดแทนที่ถูกทำลาย ศาลาที่ 3 ดงฝาด เป็นพื้นที่ค่อนข้างสูงจากระดับน้ำทะเล ไม้ที่ขึ้นอยู่บริเวณนี้ส่วนใหญ่จะฝาด ศาลาที่ 4 ป่าปลูก เต็มไปด้วยไม้โกงกางและลำพูขึ้นอยู่อย่างหนาแน่น รวมทั้ง ปูก้ามดาบ ศาลาที่ 5 ปู่แสม มีต้นแสมขาวใหญ่ที่มีอายุมากที่สุด ศาลาที่ 6 โกงกาง เป็นบริเวณที่มีต้นโกงกางมากที่สุด และมีแปลงสาธิตการเลี้ยงหอยนา ศาลาที่ 7 ประมง บริเวณด้านหน้าจะเป็นบ่อสาธิตการเลี้ยงกุ้งกุลาดำที่ไม่ทำลายสิ่งแวดล้อม และศาลาที่ 8 เชิงทรง เป็นพื้นที่รอยต่อระหว่างป่าชายเลนกับป่าบกหรือป่าชายหาด จะพบต้นไม้ เสียงร้องของนกนานาชนิด ผสมผสานกับเสียงคลื่นลม ตลอดจนได้เห็นกุ้ง หอย ปู ปลา สองข้างทางที่เดินผ่านFrom the initiative of his Majesty, to professional development, fisheries and agriculture in coastal zones of chanthaburi province. With the establishment of the Centre for development studies, engaged. Causes of representatives who live in such areas as privacy professionals stable anyway up. The forest of mangrove destruction back perfect. Natural and beautiful surroundings, ideal for tourism. Advantageous economic and social

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

KKB project
on time. King Presided over the opening ceremony of King Monument. King Taksin Chantaburi The area saw KKB. This is one of the major fishing Chanthaburi's condition deteriorated. Mangrove destruction compromised Aquatic resources decline People have suffered His Majesty is in a fix. And has set up Centre for Development of KKB. Due to the initiative At KKB District Chanthaburi Province
Education Development Center KKB established. Is responsible for research and demonstration experiments to improve the environment in the coastal fisheries. Enhance the well-being of people and communities around the rising and conserve the environment and natural resources. Promote tiger prawn shrimp fruit trees, ornamental livestock. mangrove forest planting Disseminate knowledge on the development and conservation of soil and encourage agricultural cooperative together to create bargaining power in the market, also within KKB. The show, which also includes building a fish species of interest such as groupers, rays and sharks, as well as a pathway to study the natural mangrove forests. A bridge along the mangrove distance of approximately 850 meters, the bridge went to City Hall to stay Nature study and knowledge, including eight first pavilion by pavilion named origin KKB. There will be a photo exhibit and the history of Ao Khung act on two wooden gazebo will pioneer a newly planted mangroves. To replace the destroyed pavilion 3 Dong cover an area of high sea level. Wood is the area most astringent pavilion at four forest planted with mangrove and Lamphu based massively including crabs, fiddler pavilion at five crabs are mangrove great news is the oldest City Hall in six mangrove areas. a mangrove most And a demonstration of mussel farming town where seven fishing in front of a demonstration pond shrimp culture to the environment and gazebo eighth position was a transitional area between the forest and forest land or forests, beaches are found Tree vocals. birds Combined with sound waves As well as seeing shrimp, oysters, crabs, fish, side walking through
the initiative of His Majesty the King. To develop agriculture and fishery in the coastal province of Chanthaburi. With the establishment of the Centre for Development Studies KKB. Make the people living in the area. A steady profession As being more Mangrove forest were destroyed completely identical to the original. Natural and beautiful environment suitable for tourism. Positive impact on the economy and society.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Bay Rays bend.When the king. JMP corruption, the opening ceremony King Taksin, Chanthaburi province. See the area around the Bay Rays bend. Which is the source of one of the big fishery university has worsen mangrove forest is บุกรุกทำลาย marine resources. Decrease, the people suffered. The Royal Royal in fixing and has established the center for the study of the development of a case shall Ben Royal Bay Area dramatically rays. Tha Mai District in Chanthaburi province.Center for the study of the development of bay rays bend established is responsible for the research, experimentation and demonstration of development improve the environment in coastal fisheries Promote the well-being of the people and surrounding communities to rise, including conservation of the environment and natural resources The promotion of marine shrimp, prawn planted fruit trees, ornamental plants, raising livestock conservation mangrove spread the knowledge in the development and conservation of land. As well as to promote agriculture together form a cooperative bargaining power to create marketing is also within the Bay Rays bend. Also consists of buildings, which has a variety of shows interesting fish, such as grouper stingray and sharks, as well as the path to study forest. As a bridge along the mangrove distance of approximately 850 meters. The bridge to a hall for the nature and knowledge, including 8 Pavilion by the pavilion on the 1 called birth Bay Rays bend. A picture show and the history of the case, act on the pavilion 2 wood picking the to see the early cheat กางที่ newly planted to replace the destroyed. The pavilion on the 3 Dong astringent is quite high above sea level. The wood is this area most astringent, pavilions 4 Forest Plantation Full of mangrove wood project based and massively, as well as fiddler crab Pavilion at 5 grandpa marsh มีต้นแสม. "Have the oldest Pavilion at 6 mangroves The area is most mangroves And the transformed demonstration of shellfish culture. The pavilion on the 7 fishing area.