ฉันทำมันออกมาได้ไม่ดีทำให้ฉันรู้สึก

ฉันทำมันออกมาได้ไม่ดีทำให้ฉันรู้สึกแย่และไม่กล้าที่จะทำมันอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I didn't do it well and it made me feel bad and I wouldn't dare do it again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I didn't do it well, it made me feel bad and I dare not do it again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I did it badly, which made me feel so bad that I dared not do it again.