วันจ่ายสงกรานต์ ในวันจ่ายสงกรานต์

วันจ่ายสงกรานต์
ในวันจ่ายสงกรานต์ นอกจากเตรียมเครื่องเสื้อผ้าใหม่ๆ ไว้แต่ง เขายังทำขนมกวน สำหรับทำบุญถวายพระ และแจกชาวบ้าน ขนมนั้นโดยมากเป็นขนมเปียกข้าวเหนียวแดง และขนมกะละแมเป็นพื้น การแจกนอกจากจะเป็นเครื่องแสดงไมตรียังเป็นเรื่องอวดฝีมือด้วยว่าใครกวนขนมได้ดีกว่ากัน

การทำขนมในวันนี้นั้น ถ้าบ้านไหนเจ้าบ้านเป็นผู้มั่งคั่งก็ต้องกวน ขนมอย่างนั้นกันเป็นจำนวนมาก จึงจะพอแจกจ่ายให้สมกับฐานะที่เขากวนในวันสงกรานต์ เพื่อแจกแก่ชาวบ้านเพื่อนบ้าน ก็เพราะ สมัยนั้นหาซื้อได้ยาก จึงต้องทำช่วยตัวเองคนแต่ก่อนไม่มีขนมมาขาย อยากกินก็ต้องทำกินเอง เหตุนี้ในวันสงกรานต์หรือว่าในงานอะไร จึงต้องกวนขนมกันเป็นงานใหญ่ สำหรับเลี้ยงพระ และแจกแก่ผู้ที่นับถือและเพื่อนบ้าน จึงได้มีการกวนขนมกันในเทศกาลสงกรานต์และตรุษสารท มีประเพณีสืบกันมาที่ชาวตะวันตกทำเค้กปีใหม่ไปให้กันหรือกำนัลใคร ที่เรานำแบบอย่าง ชาวตะวันตกมาเพราะสะดวก

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 1:

發薪日潑水節為成本潑水節除了準備一個新穿的衣服。他還提出削減，優點是餅乾和村民，還不如濕紅糯米點心和糖果卡拉馬塔基本上是。Chaeknok 將顯示與節目的熟練的工作人員，有更好的幹水煮。 การทำขนมในวันนี้นั้น ถ้าบ้านไหนเจ้าบ้านเป็นผู้มั่งคั่งก็ต้องกวน ขนมอย่างนั้นกันเป็นจำนวนมาก จึงจะพอแจกจ่ายให้สมกับฐานะที่เขากวนในวันสงกรานต์ เพื่อแจกแก่ชาวบ้านเพื่อนบ้าน ก็เพราะ สมัยนั้นหาซื้อได้ยาก จึงต้องทำช่วยตัวเองคนแต่ก่อนไม่มีขนมมาขาย อยากกินก็ต้องทำกินเอง เหตุนี้ในวันสงกรานต์หรือว่าในงานอะไร จึงต้องกวนขนมกันเป็นงานใหญ่ สำหรับเลี้ยงพระ และแจกแก่ผู้ที่นับถือและเพื่อนบ้าน จึงได้มีการกวนขนมกันในเทศกาลสงกรานต์และตรุษสารท มีประเพณีสืบกันมาที่ชาวตะวันตกทำเค้กปีใหม่ไปให้กันหรือกำนัลใคร ที่เรานำแบบอย่าง ชาวตะวันตกมาเพราะสะดวก

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 2:

付天潑水節
在發薪日當天的節日。還要準備送人了甜點轟動的新衣服。對於對我 並給居民 甜品通常是濕的糕點紅米飯。和甜點基本上Kalamae 該協議將預示著和平被保存為一個炫耀的甜點更是在當天烘烤。如果家是有錢人一家之主已經攪拌。喜歡的零食了很多。足以給他盡可能多的錢在新的一年。放棄到鄰居的房子，因為這些都很難找到。我要幫助自己，但沒有銷售的糖果。我不想吃。這就是為什麼在節日或任何東西。這麼多的糖果是一項艱鉅的任務。為黨 並分發給那些忠實和鄰居誰。你必須在攪拌新年和潑水節的糖果。傳統可以追溯到西方的新年蛋糕或禮物給任何人。我們的模型 因為方便西方人

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 3:

日期為干節