We would like to request for safety

We would like to request for safety training 2 times.
1st on Tuesday 13 Sep 2016 for engineer, sale and foreman,
2nd on Tuesday 20 Sep 2016 for Manpower.

ถ้าต้องการเอกสารเพิ่มเติมโปรดให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We would like to request for safety training 2 times.1st on Tuesday 13 Sep 2016 for engineer, sale and foreman,2nd on Tuesday 20 Sep 2016 for Manpower.If you need additional documents, please advise

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We would like to Request Training 2 times for safety.
1st on Tuesday 13 Sep 2016 for engineer, foreman and sale,
on Tuesday 2nd 20 Sep 2016 for Manpower.

If you need more documents, please advise.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We would like to request for safety training 2 times.1st on Tuesday 13 Sep 2016 for engineer sale and foreman,,2nd on Tuesday 20 Sep 2016 for Manpower.If you want more documents, please give advice.