ได้โปรดสอนประสบการณ์เรื่องอย่างว่าใ

ได้โปรดสอนประสบการณ์เรื่องอย่างว่าให้หน่อยฉันไม่เคยเรื่องอย่างว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Please teach the experience that matters, not that it ever did I.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please teach us about the experience for me as I've never had it like that.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please teach me the experience that I have it!