แต่หลายวันที่ผ่านมาคุณทำให้ฉันไม่ค่

แต่หลายวันที่ผ่านมาคุณทำให้ฉันไม่ค่อยจะแน่ใจในตัวคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But a few days ago you make me hesitant to trust in you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But several days ago, you gave me is not so sure of you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But a few days ago, you make me not sure of you