สมัยนั้น ในแคว้นกาลิงคะ มีพราหมณ์คน

สมัยนั้น ในแคว้นกาลิงคะ มีพราหมณ์คนหนึ่ง ชื่อว่าชูชก อยู่ในบ้าน “ทุนวิฐะ” เป็นนักขอทานที่เชี่ยวชาญ เที่ยวขอไปถึงต่างแคว้น ก็เก็บทรัพย์ที่เหลือกินเหลือใช้ไว้ได้ถึง ๑๐๐ กหาปนะ ชูชกได้นำทรัพย์จำนวนนี้ไปฝากพราหมณ์ผัวเมียตระกูลหนึ่งไว้ แล้วเที่ยวขอทานต่อไปอีก
ต่อมาพราหมณ์ผัวเมียคู่นั้น ได้เอาทรัพย์ของชูชกไปใช้สอยเสียหมด ครั้นชูชกกลับมาขอทรัพย์คืน ก็ขัดสนจนใจไม่สามารถจะหามาใช้ได้ ต้องยกนางอมิตตดาลูกสาวให้ชูชก แทนเงินที่เอาไปใช้ ชูชกพานางอมิตตดาไปอยู่บ้านทุนวิฐะ นางอมิตตดาได้ปฏิบัติชูชกในหน้าที่ภรรยาที่ดีทุกประการ
เมื่อชายในบ้านนั้นเห็นเข้า ก็พากันสรรเสริญ แล้วดุว่าภรรยาของตนที่เกียจคร้าน เอาแต่เที่ยวแต่เล่น สู้นางอมิตตดาเป็นเด็กกว่าไม่ได้ ครั้นหญิงทั้งหลายในบ้านนั้นถูกสามีตำหนิ แทนที่จะรู้สึกตัว กลับพากันเคียดแค้นชิงชันนางอมิตตดา ชักชวนกันไปด่าว่านางอมิตตดาที่ท่าน้ำอย่างสาดเสียเทเสีย หมายจะให้นางอมิตตดาหนีไปเสีย หรือไม่ก็ควรจะประพฤติตนเข้ากับแบบของตน
นางอมิตตดาเสียใจ จะเอาแบบชาวบ้านนั้นก็ไม่ชอบ เพราะไม่เคยอบรมมา คับอกคับใจ ในที่สุดเทวดาดลใจให้ใช้ชูชกไปขอกัณหาชาลี สองกุมาร พระโอรสพระธิดาของพระเวสสันดรมาเป็นทาสช่วงใช้
แม้ชูชกจะแก่เกินกว่าที่จะเดินทางไปเขาวงกตเพื่อขอสองกุมาร แต่เมื่อถูกเมียสาวขู่บังคับเช่นนั้นก็ต้องฝืนใจไป ในที่สุดชูชก็หอบร่างกายไปถึงพระนครสีพี เมื่องของพระเวสสันดร เพราะความลุกลี้ลุกลนใคร่จะเดินทางไปให้ถึงพระเวสสันดรโดยเร็ว ทำให้ชูชกขาดความรอบคอบไม่เหมือนคราวก่อน ๆ ที่เดินทางมาขอทาน เห็นกลุ่มชนที่ใด เป็นถามถึงที่อยู่ของพระเวสสันดรพร้อมทั้งแนวทางที่จะเดินไปให้ถึงที่หมายด้วย
ชาวเมืองสีพีเกลียดหน้านักขอเป็นทุนอยู่แล้ว ดังนั้นก็พาโลรี่เข้าใส่ชูชก ด่าว่าเจ้ามาเบียดเบียนพระเวสสันดรด้วยให้ท้าวเธอพระราชทานจนเกินไป ถึงถูกขับไล่ทั้งพระชายาและพระโอรสให้ออกไปอู่เขาวงกต แล้วเจ้ายังจะมาเอาอะไรอีก พากันถือไม้ค้อนก้อนดินขับไล่ชูชกเข้าป่าไป
ฝ่ายชูชกเวลาหนีชาวเมืองสีพีขับไล่ไปทางเขาวงกตขณะเดินเลาะลัดไป ถูกสุนัขของเจตบุตรไล่ล้อม ได้หนีขึ้นต้นไม้ นั่งบนคาคบร้องไห้รำพันถึงคุณพระเวสสันดรเป็นอย่างมาก
ฝ่ายเจตบุตรเจ้าของสุนัขติดตามมา เห็นชูชกอยู่บนต้นไม้ ก็แนใจว่าชูชกจะมาร้าย คือคงจะไปทูลขอพระนางมัทรีหรือพระโอรสพระธิดาเป็นแน่ ก็พลันคิดว่าจะต้องฆ่ามันเสีย จึงเดินเข้าไปใกล้พลางน้าวหน้าไม้ขึ้น พร้อมกับร้องสำทับว่า แน่พราหมณ์ พวกแกเบียดเบียนพระเวสสันดรด้วยพระราชทานเกินไป จนต้องถูกขับไล่จากแคว้นของพระองค์เสด็จไปอยู่เขาวงกต มหนุษย์บัดซบอย่างแก ยังจะติดตามมาเบียดเบียนขอพระโอรสอีก เหมือนนกยางย่องตามหาปลาฉะนั้น ข้าจะไม่ไว้ชีวิตแก จะยิงแกให้ตายด้วยหน้าไม้นี้
ชูชกตกใจกลัวตาม จึงได้อุบายหลอกเจตบุตรพร้อมด้วยการขู่ว่า ช้าก่อน เจตบุตร ข้าเป็นพราหมณ์เป็นราชฑูต ซึ่งใคร ๆ ไม่ควรจะฆ่า จงฟังข้าก่อน บุคคลไม่ควรฆ่าราชฑูตนี้เป็นประเพณีเก่าแก่
ดูก่อนเจตบุตร บัดนี้ชาวเมืองสีพีหายขัดเคืองแล้ว พระชนกก็ปรารถนาจะพบพระเวสสันดรปิโยรส พระราชชนนีก็ชรา นัยน์ตาก็มืดมน ท้าวเธอให้ข้า ฯ เป็นราชฑูตมาเชิญพระเวสสันดรพระโอรสกลับ ฉะนั้นเจ้าจงบอกแก่ข้าว่า บัดนี้พระเวสสันดรอยู่ที่ไหน
เจตบุตรดีใจหลงเชื่อในคำลวงของชูชก เชื่อว่าชูชกเป็นราชฑูตที่พระเจ้ากรุงสญชัยพระราชบิดา ให้มาเชิยพระเวสสันดรกลับจริง จึงผูกสุนัขทั้งหลาย แล้วให้ชูชกลงจากต้นไม้ ให้นั่งที่มีใบไม้ลาด ให้โภชานาหารกิน ปฏิสันถารว่า ท่านพราหมณ์ ลุงเป็นราชฑูตมาเชิญพระเวสสันดรที่รักของข้า ฯ ข้าฯจะให้กระบอกน้ำผึ้งและเนื้อย่างแก่ลุง ข้า ฯ จะบอกสถานที่พระเวสันดรประทับอยู่ให้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Kalingkha region in those days. There was a Brahmin named Shu in the House that Mosley "cost Eerste tha" as the actors beggar specializes in sightseeing to enjoy Tuscany window, it kept the remaining estate, eat the rest up to 100 * locate. Chu has brought this to count punch estate brahmin family of husband and wife deposit and then trip-beggars to another.Brahmin couple husband and wife, then later removed of all waste to usable Shu punch. Chu was physically to punch back for estate, it need not be his will. Must be able to lift, bend, daughter Miyako totda na Chu punch instead of money to use. Panasonic totda, Mie Pref. punch, bend home cost Eerste tha. Na totda, Mie Pref. practice bent in the good wife duties in all respects.When the man in the House, they see it taking more praise then scolds its lazy wife. But okay na totda, Mie is bent fighters play boy than not. Several women physically in that House is my husband blamed instead. Back together, because chingchan na totda chettiar persuaded bent together, go to the totda port of Mie bent Nazi water waste waste pouring splash. Mark will give na totda Mie bent away or not, it should be to conduct their.Na totda, Mie will regret removing bent villagers, it doesn't like because he has never come, disconsolate training. In the end, the angels used to punch the abductors kanha Charlie. Second child Lord Buddha's daughter Empress do slavery using the range.Although Chu punch too will be traveling the maze to get a second wife, but when the girl child was threatened, forced to reluctantly. Finally, it helps with the body to reach the abductors Phra Nakhon SI p. When many of the monks because of masturbation to hurry to travel, to do without God speed. Make a punch like no lack of prudence Chu suspended earlier travelling beggars see where community is asked to address many of the goddess, along with ways to walk through that.ชาวเมืองสีพีเกลียดหน้านักขอเป็นทุนอยู่แล้ว ดังนั้นก็พาโลรี่เข้าใส่ชูชก ด่าว่าเจ้ามาเบียดเบียนพระเวสสันดรด้วยให้ท้าวเธอพระราชทานจนเกินไป ถึงถูกขับไล่ทั้งพระชายาและพระโอรสให้ออกไปอู่เขาวงกต แล้วเจ้ายังจะมาเอาอะไรอีก พากันถือไม้ค้อนก้อนดินขับไล่ชูชกเข้าป่าไปฝ่ายชูชกเวลาหนีชาวเมืองสีพีขับไล่ไปทางเขาวงกตขณะเดินเลาะลัดไป ถูกสุนัขของเจตบุตรไล่ล้อม ได้หนีขึ้นต้นไม้ นั่งบนคาคบร้องไห้รำพันถึงคุณพระเวสสันดรเป็นอย่างมากFamily, children, dog track owner Department comes See Chu on the trees are sure to fight that evil will come to fight abductors is probably to ask her or his daughter's son, Lord matsi is sure. It improves, it is thought that he must be killed closer to camouflage crossbow bow with singing to reiterate that certainly the brahmans. They do it with Gary King's persecution of God too. To the extent of being evicted from his Euskadi to Maze is absolutely batsop he will track manut came persecution, ask the Empress again. Like a Heron fish I crept by and honorably is not spared death by Gary, Gary will shoot this crossbow.ชูชกตกใจกลัวตาม จึงได้อุบายหลอกเจตบุตรพร้อมด้วยการขู่ว่า ช้าก่อน เจตบุตร ข้าเป็นพราหมณ์เป็นราชฑูต ซึ่งใคร ๆ ไม่ควรจะฆ่า จงฟังข้าก่อน บุคคลไม่ควรฆ่าราชฑูตนี้เป็นประเพณีเก่าแก่ดูก่อนเจตบุตร บัดนี้ชาวเมืองสีพีหายขัดเคืองแล้ว พระชนกก็ปรารถนาจะพบพระเวสสันดรปิโยรส พระราชชนนีก็ชรา นัยน์ตาก็มืดมน ท้าวเธอให้ข้า ฯ เป็นราชฑูตมาเชิญพระเวสสันดรพระโอรสกลับ ฉะนั้นเจ้าจงบอกแก่ข้าว่า บัดนี้พระเวสสันดรอยู่ที่ไหนเจตบุตรดีใจหลงเชื่อในคำลวงของชูชก เชื่อว่าชูชกเป็นราชฑูตที่พระเจ้ากรุงสญชัยพระราชบิดา ให้มาเชิยพระเวสสันดรกลับจริง จึงผูกสุนัขทั้งหลาย แล้วให้ชูชกลงจากต้นไม้ ให้นั่งที่มีใบไม้ลาด ให้โภชานาหารกิน ปฏิสันถารว่า ท่านพราหมณ์ ลุงเป็นราชฑูตมาเชิญพระเวสสันดรที่รักของข้า ฯ ข้าฯจะให้กระบอกน้ำผึ้งและเนื้อย่างแก่ลุง ข้า ฯ จะบอกสถานที่พระเวสันดรประทับอยู่ให้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The monkeys in the region at that time too. A Brahmin named Chu punch in the House "Capital makes Classified" is begging expertise. Travel to a different region Keep surplus funds that it holds up to 100 for the punch of this wealth deposited into a Brahmin family, spouses. And begging for another trip
later Brahman spouses pair. Chu took a punch to the estate of a living will. But Choo hit back strongly estate recovery. It need not be baffled to find used. To raise her daughter Fonda Amit holds a punch. The money is put to use Amit holds a punch, take her to his home to Swiss capital Classified. Ms. Amit holds Fonda has fulfilled his duty to fight in every respect a great
man of the house when they saw him. Praise also went Then scolded his wife for the sluggishness. But the only way to play Ms. Fonda's Amit as a child than not. But the women in the house that her husband was to blame. Instead of feeling Rosewood back and took her rage Amit Fonda. Persuaded to scold Mrs. Amit Fonda sermons at the waterfront. Amit, referring to Ms. Fonda fled. Or should they behave with their
Amit Fonda regrets her. It took the locals do not like it. I never trained strained the angel inspired to use energy punch to ask Kanha Charlie second child son, the daughter of Vessantara slavery during use
, even raising a punch is too old to travel the maze. for second child But when I was young, I was forced to reluctantly go. Finally, helps raise the body to raise capital P. colors. As of Vessantara It would be hasty to give up Vessantara soon. Sugar makes punch indiscretion, unlike the previous ones that come begging. The nation that any What is the address of the Vessantara and guidelines to walk up there with
the city's request for a capital-page color P. hate it. So holds onto Palomar's punch. Reproached thee Vessantara persecuted by Thao gave her too. The outcast and his wife and son to leave the Navy maze. Then you have to come out again. Maicon took hold clod fighter holds a punch into the wild
parties held punched away at the city's four P expel the maze as a shortcut to walk along. Jeff is the son of a dog chasing siege. Has run up a tree The ride on me weep screed to Vessantara a huge
party intent son dog track. Holds the punch in the trees. Sure holds a punch to the bad. I was going to ask her Mom Tri son or daughter is not. I suddenly thought to have killed it. He approached the heads bent face up. Sing along with me reiterate that the Brahmins were persecuted by the royal Vessantara too. He must be driven from the region went to the labyrinth. The young human Franka like you. It will also track the persecuted son again. Like birds stalking fish is. I was not spared To shoot him to death with a crossbow This
holds punch awestruck by. It was a ruse to fool a child with intent to threaten my son shortly before the jet was a Brahmin royal envoy who is not supposed to kill me before I hear people should not kill the messenger, this is a great tradition
before Chet son. Now the city is incensed and color p. Father's desire to meet Vessantara Pioirs. His mother was elderly The eye is gloomy Thao me it's a great ambassador for the invitation Vessantara son back. Therefore thou shalt say to me. Vessantara now where
I believe in the Son of intent to deceive the vertical punch. Chu believes that his punch was a major diplomatic victory at Lord's father. Vessantara back to Christchurch's true. He tied the dogs Then holds the blow down from the tree. Let sit a leaf ramp Bhopal Division I talked to the tea fields that Uncle Stan was invited to the Royal Ambassador Vessantara dear to me, I will give the bottle the honey and roast for my uncle's place to tell Dr. King's imprint on the Web.