ฉันขอพูดอีกเป็นครั้งสุดท้ายนะคะ ถ้า

ฉันขอพูดอีกเป็นครั้งสุดท้ายนะคะ ถ้าคุณไม่สามารถแต่งงานกับฉันได้ ขอให้เราเป็นเพื่อนกันจะดีกว่าคะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would say it is the last time. If you are unable to get married with me. Let us be friends together is better?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I would say for the last time here. If you can not marry me. Let us be friends is better than me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Let me say it one last time. If you can't marry me. Let us be friends is better.