เมื่อเจ้าน้อยฯ อายุครบ 20 ปี และมี

เมื่อเจ้าน้อยฯ อายุครบ 20 ปี
และมีกำหนดต้องเดินทางกลับเชียงใหม่ มะเมียะก็ได้ปลอมตัวเป็นชายติดตามขบวนเพื่อกลับไปยังเมืองเชียงใหม่ ในฐานะเพื่อนหนุ่มชาวพม่า ตามความต้องการของเจ้าน้อยฯ
โดยทั้งสองไม่รู้เลยว่าเจ้าพ่อและเจ้าแม่ของเจ้าน้อยฯ ได้หมั้นหมายเจ้าหญิงบัวนวลให้เจ้าน้อยฯไว้แล้ว

มะเมียะต้องแอบซ่อนในบ้านหลังเล็ก ในขณะที่เจ้าน้อยศุขเกษมได้ใช้เวลาคิดใคร่ครวญและตัดสินใจเล่าความจริงให้ทั้งสองฟัง
แต่เมื่อคืนหนึ่งเจ้าน้อยฯ กลับไปยังที่พักแล้ว
มะเมียะได้รับการเกลี้ยกล่อมโดยหญิง-ชาย ชาวพม่า ให้นางกลับไปรอเจ้าน้อยฯ ที่เมืองมะละแหม่ง มิฉะนั้นบ้านเมืองอาจเดือดร้อน นางได้เอ่ยขึ้นด้วยความเสียใจและยินยอมจากไปเพื่อมิให้ผู้ใดได้รับความเดือดร้อน แม้ตัวนางจะจากไกล แต่ความรักอันมั่นคง ยังคงอยู่ดังคำสาบานที่เคยให้ไว้แก่กันและกัน ฝ่ายเจ้าน้อยฯ ยังคงยืนยันในความรักที่มีต่อมะเมียะ และขอให้นางกลับไปรอที่บ้านก่อน หากมีวาสนาจะกลับไปรับนางมาอยู่ด้วยกันที่เชียงใหม่ให้ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the owner noi Age of 20 years. And is scheduled to travel back to Chiang Mai. Mahmood Mya. disguised as male track convoys to return to Chiang Mai. As a young Burmese friends, according to the owner of the noi. Don't know by both father and mother of the bride noi. Has engaged Princess BOA, noi was already soft?Mahmood Mya must secretly in a small house. While the owner has spent the least Suk Kasem ponders the truth told about decisions, and both listening. But one night, when the owner returned to the noi. Mahmood Mya has been persuaded by female-male. She waits for the owners to give the Burmese city, Fukushima each noi Mawlamyine. Otherwise, the home city can be troubling. Mrs. mentioned with regret and to consent to one suffered. Despite her far from assured, but love remains so sworn previously mutually. Chao noi Department still insisted on love Mya she and asks Shima to wait at home before. If there is a lot to get back to Mrs. Chiang Mai, together.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When you lower the age of 20 years
and is scheduled to return to Chiang Mai. Ma Ya Emi was disguised as a man followed the convoy to return to the city. As a Burmese friend According to the needs of the few states
both know that the godfather and guardian angel of the few states. Get engaged to my little princess lotus Clay's already bin Emi her to hide in a small house. While you less Sukhasem spent deliberating and deciding what the truth to both listen to you, but when a few states. Then back to the hotel I was persuaded by her Emi female - male Burmese her back to you, wait a few states. The city of Moulmein Otherwise, the country may suffer She remarked with regret and shall consent to have suffered. Though it is far from But enduring love Still, the vows have given to each other. At least had Remained in love with her ​​Emi Lama. And asked her to wait at home before. If there is a chance to return to her to get together in Chiang Mai.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When you น้อยฯ age due to 20 years.And there are the must return to Chiang Mai. มะเมียะ was disguised in track train to return to the city, as the young friends the Burmese. According to the needs of you น้อยฯ.Both the goddess and you didn't know the น้อยฯ. Betrothed Princess lotus slate you น้อยฯ already.มะเมียะ to hide in a small house While เจ้าน้อยศุขเกษม time reflection, and decided to tell the truth to both.But one night you น้อยฯ back to rest.มะเมียะ has been persuaded by a man and woman. The Burmese. Let her to wait for you น้อยฯ, the city of mawlamyaing. Otherwise country may suffer. She said with regret and consent away to permit any one suffered, even she is from far away, but the love that stable. Remain as the oath that was provided to each other, and you น้อยฯ still insist on love on มะเมียะ. And ask her to go home. If have the fate to be back to pick her together in Chiang Mai.