๑. มหิดลสิทธาคาร (Prince Mahidol) =

๑. มหิดลสิทธาคาร (Prince Mahidol) = ความส าเร็จของมหาวิทยาลัยมหิดล
๒. มหิดลสิทธาคารมีด้านหน้า ๓ ด้าน
- ดา้น ถ.บรมราชชนนี รูปทรงเด่น มีเอกลกัษณ์
- ด้าน ถ.รูปตัวยู drop off มีหลังคา เดินเข้า Hall ได้เลย
- ดา้นสระน้า ดูสง่างาม กวา้งขวาง ใชท้ า กิจกรรมได ้
๓. หลังคาเป็ น Copper ทองแดง อีก ๓๐ ปี จะเปลี่ยนสีเหมือนอาคารในยโุ รป หรือพระที่นงั่
อนันตสมาคม สโมสรกองทัพบก
๔. ภายในมี ๒,๐๐๖ ที่นงั่ ๓ ระดับ เวทีกว้าง มี ๒ pitch ส าหรับการแสดงและวงดนตรี
๕. Hall ถูกสร้างตามหลัก Acoustic คือ สามารถฟังเสียงดนตรีธรรมชาติจากเครื่องดนตรี
โดยตรงในทุกจุด ทุกที่นงั่ อยา่ งชดัเจน ไม่มีเสียงสะทอ้น หากใชเ้ครื่องเสียงช่วย เช่น การ
ประกาศ หรือ ปาฐกถา ก็ใสปิ๊ง ชดัเจนทุกจุดเช่นกนั
๖. ที่นงั่ กวา้ง ๕๐ – ๕๕ ซ.ม. นงั่ สบาย เบาะใชส้ีน้า เงิน คือ สีประจา มหาวทิยาลยั ระบบปรับอากาศ
เงียบสนิท แยกส่วนอยใู่ ตท้ ี่นงั่
๗. ภายใน Hall ใชก้ารตกแต่งดว้ยไมจ้าก Tropical zone สวยงาม ทนทาน เมื่อแสดง
ดนตรีจะมี Orchestra shell ถูกยกบนเวที ท าให้เสมือนอยใู่ น Hall ลายไมท้ ้งัหมด
๘. มีระบบฉากที่เปลี่ยนได้ถึง ๘๐ ฉาก ยกข้ึนเก็บไวบ้ นเพดาน
๙. เวทีกวา้งขวาง สามารถจดั ตกแต่งเป็นที่ประทบัในงานพิธีพระราชทานปริญญาบตัรไดอ้ยา่ ง
สมศกัด์ิศรีมหาวทิยาลยัและสมพระเกียรติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. power prices sittha Mahidol (Prince Mahidol) = "of the Mahidol University
2. rami 3 front price sittha Mahidol the
-baromrajonani Rd. side. Its shape. There is a new side-kat
u-shaped road, drop off a roof, Hall walked.
. -The creative pool Spacious, elegant shoe support. 3. the activity into prices after
Copper, copper, another 30 years will change color as the building in which yaro นงั่ or
อนันต
army Clubs Association, 4.2 inside,6 นงั่ there are 3 broad stage 2 level pitch for the show and band.
5. Hall was built according to the principle of the natural Acoustic sound of music is the musical instruments
. Directly in all points. All นงั่อ ya งชด้ Jane There is no sound reflecting ทอ้น. If you use audio AIDS such as
, ชด้ speech (public talk) or clear all fond of Jane กนั, wide nangak. 6
50-55 cm. Nangat by shutting down the cash cushion of si color and Super creative tech air ลยัระบบ
silent supper. Separate ayatai ที้นงั่
7. inside the Hall was restrained but not used harsh kan are cursed with a rugged, beautiful Tropical zone when show
. There will be music, Orchestra shell being raised on stage make virtual scratch งัห ท้ Hall, both through my mod
8 system has changed the scene up to 80 scenes lifted naphedan บ้ Wi-Fi store
9. Spacious arena can take. Well as at the ทบ้ Royal ceremony in the batan อ้ย่า degree. D
. ศกัด์ Sri Maha ลย้ tech and sense of honor
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Mu chawakitchareon building (Prince Mahidol) = a, the success of University
2. Mu chawakitchareon building has front. 3 the
- Da on road foundation Notable is เอกล กัษ shape experience
- side road, a U-shaped drop off roof walk into the Hall.
- extreme two? Look elegant, sweep the transformation imperative. ใชท้. Activities?
3. The roof is on Copper copper. 30 years will change color as the building in the eye A diverse or the place so
Ananta Association, the Army Club
4. Inside. 2And if so 6 here three levels. The stage width has two pitch post for performance, and the band
5. Hall was built according to the principle of Acoustic is to listen to music from the musical nature
Directly at any point anywhere on so don't. งชดั Jane. No sound company. If used on machine's voice help, for example,
declared or lectures, squeaky ชดั Jane all points such as even with
6. Here so Gua as 50 - 55 cmIn so comfortable cushion ใชส้ colors. Money is the colour of the upper ทิย are still separate at silent air conditioning
m Lu state, are so
7. Within Hall used ก้าร decoration through you, why จ้าก Tropical Zone beautiful and durable when performing
The music is Orchestra shell was raised on stage, make the virtual as usually. Hall ไมท้ pattern, then all
8. A scene change up to 80 scene, lift the water is keep the ไวบ้ The ceiling
9The stage than water). Can จดั, decoration is ประทบ it at the Royal บตั degree) ไดอ้ drugs, d
สมศกั's birthday. ทิย are still yawning, and honor