ค่ำคืนหนึ่ง เฒ่าเมเจอร์ หมูเก่าแก่ท

ค่ำคืนหนึ่ง เฒ่าเมเจอร์ หมูเก่าแก่ที่สัตว์ทุกตัวนับถือ ได้ปลุกอุดมการณ์ของเหล่าสัตว์ว่ามนุษย์เป็นสัตว์ชนิดเดียวที่บริโภคโดยไม่ผลิต
ทั้งยังกดขี่สัตว์ให้ทำงานแลกกับส่วนแบ่งอันน้อยนิดแล้วก็กอบโกยผลผลิตไปแต่เพียงผู้เดียว ซึ่งก็ได้ผล สัตว์ทั้งหมดร่วมกันก่อการปฏิวัติ

“จงจำไว้ว่าอุดมการณ์ของเจ้าจะต้องไม่หยุดชะงักไม่มีการตกลงใดๆ ที่จะทำให้เจ้าหลงทาง
อย่าฟัง หากมีมันคนใดกล่าวว่ามนุษย์และสัตว์มีผลประโยชน์ร่วมกัน” เฒ่าเมเจอร์ กล่าว ก่อนจะตายจากไปด้วยความชรา

สัตว์ทุกตัวซึมซับอุดมการณ์เหล่านั้น และต่างมีเป้าหมายของการปฏิวัติตรงกันคือ เพื่ออิสรภาพ

แนวคิดแบบสัตว์นิยมก่อร่างขึ้น แต่ก็เกิดคำถามที่ท้าทายสวนทางกับจิตวิญญาณของสัตว์นิยมสัตว์ บางตัวพูดถึง ความภักดีต่อ ‘เจ้านาย’ ผู้ให้อาหาร
โดยเฉพาะเจ้าม้ามอลลี่ที่ถามว่า
“เมื่อปฏิวัติแล้วจะมีน้ำตาลก้อนกินไหม แล้วจะมีริบบิ้นผูกคอไหม”
คำตอบ ที่มอลลี่ได้ก็คือ
“สัตว์ไม่มีเครื่องมือสำหรับทำน้ำตาลก้อน และน้ำตาลก้อนจะไม่ใช่สิ่งจำเป็นอีกต่อไป
เพราะสัตว์จะได้ครอบครองข้าวโอ้ตและฟางทั้งหมด และริบบิ้นเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นทาส”
มอลลี่เห็นด้วย แต่ไม่ค่อยสบายใจ…

แล้วการปฏิวัติก็สำเร็จ นายโจนส์ถูกเหล่าสัตว์ขับไล่ออกไป แมนเนอร์ฟาร์มถูกเปลี่ยนชื่อเป็น “แอนิมอลฟาร์ม”
โดยพวกหมูสรุปหลักการแนวคิดแบบลัทธิสัตว์นิยม ออกมาเป็น บัญญัติเจ็ดประการ คือ

อะไรก็ตามที่เดินด้วยสองขาคือศัตรู
อะไรก็ตามที่เดินด้วยสี่ขาหรือมีปีกคือมิตร
สัตว์จะต้องไม่สวมเสื้อผ้าสัตว์
จะต้องไม่นอนบนเตียงสัตว์
จะต้องไม่ดื่มเหล้าสัตว์
จะต้องไม่ฆ่าสัตว์ด้วยกันเอง
สัตว์ทุกตัวมีความเท่าเทียมกัน
สัตว์ทุกตัวต้องเรียนวิธีอ่านและเขียน แต่ไม่ใช่ทั้งหมดที่สามารถอ่านและเขียนได้คล่องแคล่ว
บัญญัติเจ็ดประการจึงถูกย่อลงสั้นๆ เหลือคติพจน์ที่ว่า ‘สี่ขาดี สองขาเลว’

ภายใน ฟาร์มเปลี่ยนระบบการปกครองใหม่
สโนว์บอลประกาศว่า “เก็บเกี่ยวให้เร็วกว่าที่โจนส์และลูกน้องของมันเคยทำไว้”
ส่วนนโปเลียนรับหน้าที่ดูแลผลผลิตที่ได้จากการเก็บเกี่ยว และยังแอบเอาลูกหมาที่เพิ่งคลอดไปเลี้ยงเอาไว้เอง ๙ ตัว

สัตว์ทุกตัวขยันขันแข็งในการเก็บเกี่ยว โดยเฉพาะเจ้าม้าบ็อกเซอร์ ที่พูดอยู่เสมอว่า “ข้าจะทำงานให้หนักขึ้น”

หมู ซึ่งถือกันว่าเป็นสัตว์ที่ฉลาดที่สุด ทำหน้าที่ควบคุมกำกับสัตว์อื่นๆ ไปโดยปริยาย
สโนว์บอล ซึ่งพูดเก่ง มักได้ชัยชนะจากเสียงส่วนใหญ่หลังมีการอภิปราย
ส่วนนโปเลียน เชี่ยวชาญในการหาเสียงระหว่างพักการประชุม โดยเฉพาะเสียงจากพวกแกะ
พวกแกะเหล่านี้ ชอบร้องประสานเสียงกันว่า ‘สี่ขาดี สองขาเลว’ โดยไม่ได้ดูกาลเทศะ และมักร้องตอนสโนว์บอลอภิปรายเสมอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

One night Old major Old pig that respect all animals These animals have an alarm of mankind as one type of animals that consume without producing.The oppressive work animals in Exchange for shares in a pile behind the output, and then scoop into the sole. All animals sharing the revolutionary"Remember that your ideology will not stop any agreement would not have been made, the owner lost.Don't listen to the If it's no, said humans and animals have common interests, "major said before dying old man from old.All animals absorb those ideology and has a goal of matching is to freedom revolution.The concept of the popular animals formed a challenging question, but against the spirit of the animal, the animal expert. Some mention loyalty towards ' the boss ', food.By Molly the pony"When the sugar revolution rolls to eat?, Ribbon tie?"The answer is that Molly."Animals don't have the tools for making sugar cubes and sugar cubes are not required anymore.Because the animals will occupy all of the straw and rice, Oh and Ribbon as a symbol of slavery. "Molly saw, but didn't mind ...And it's successful revolution Mr. Jones was expelled to these animals. Man noefa has been renamed to "the new light lafam"They summarize the main ideas of the pig the animal cult favorite the seven commandments are:Anything that walks on two legs is an enemy.Anything with four legs, or has wings, is a friend.The animal must not wear animals.Do not sleep on a bed of animalDo not drink alcohol, animalDo not kill animals.All animals are equal.All animals need to learn how to read and write, but not all of them can read and write in fluent.The law has been shortened to seven reasons briefly left the motto ' four legs good, two legs bad '.Within the farm system of the new rule change.Snow ball announced that "to harvest sooner than Jones and it's ever made."Best Napoleon receives output from administrative duties and also secretly took the puppies just to raise it themselves 9 a.All animals early in the harvesting by horse, Boxer said that "I will work harder."The pig, that is the smartest animal. Controls other implicitly directed at animals.Snow ball, which is to say good always triumph from the majority after having a discussion.Best Napoleon Specializes in finding accommodation, meetings, especially between the sound from their sheep.These sheep like their vocals sound good together, two legs, four legs, ' bad ' without watching the snow ball episodes often cry and temperate discussion always.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In one night, the old man Major pork respect all animals. The alarm ideology of these animals that human beings are the only animals who consume without producing
also enslaved animals being traded to share a little bit, then grab yield to solely the result proved all animals shared revolution "Go. Remember that your ideals will be uninterrupted without any agreement. To lead you astray , do not listen. If there is any, it says that humans and animals have common interests, "said Major-old man will die of old age all animals absorb those ideals. And is consistent with the goals of the revolution. Freedom for Animals popular concept formed. But it raises questions that challenge against the spirit of popular animal characters talking about loyalty to 'master' the food , especially the spleen Dolly that you asked , "When the revolution will have to eat some sugar cubes. Then there will be a ribbon tie? "The answer. Molly was a "no animals for sugar cubes. And sugar cubes are not needed anymore because the animals will occupy all the oats and hay. And the ribbon is a symbol of slavery, " Molly agreed. But uncomfortable ... then the revolution is accomplished. Mr. Jones was driven to these animals. Manor Farm was renamed "An Animal Farm" by the pigs was a cult animal popular concept into seven states. Is anything that walks on two legs is an enemy Whatever walks on four legs, or has wings, is friendly, the animal must not wear clothes animal must not sleep on animals must not drink animal must not kill the animal with a friendly animal. all are equal, all animals must learn to read and write. But not all can read and write fluently in seven states, it was shortened short. The maxim that 'four legs good, two legs bad' inside. Farm transition to the new regime , Snowball declared. "Harvested faster than Jones and his followers have made ​​it" the Napoleon is responsible for the yield from the harvest. And I took the dog that had just given birth to feed my own 9 diligently to reap all the animals. The horse boxers. The always said that "I will work harder" pig. Which is considered the most intelligent animals. Acting under the supervision and other animals. By implication , Snowball, who say they often won by a majority after a debate of Napoleon. Specializes in the campaign during a meeting. The sound of the sheep are sheep. Like the choirs as 'Four legs good, two legs bad' without looking at the circumstances. And often sing Snowball always debate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

One night an old pig old major, all the animals respect. Wake the ideology of the animals that humans are the only animals that consume without producing
.The oppressed animals to work in exchange for shares and gain little yield to solely, which worked all the animals together staged a revolution

."Remember that the ideology of you must stop abruptly without any agreement To make you lost, don't listen to it. If it be said that humans and animals with mutual benefit. "Old major said before he died from old age with

.All animals absorb those ideals The revolution of the match and is for freedom

.The concept of a popular cause animal body. But the question that contrary to the spirit of challenge animal animals. Some popular talk about loyalty 'boss' feeding
especially horse Molly asked
."When the revolution is a cube of sugar to eat? Then there will be a ribbon tie? "
answers. Molly is
"no animal tool for making sugar cubes. A cube of sugar is not needed anymore and
.Because the animals will have the oat straw and all. And the ribbon is a symbol of slavery "
Molly agreed, but not comfortable...

.