มีราชสีห์ตัวหนึ่งนอนพักผ่อนยามบ่ายอ

มีราชสีห์ตัวหนึ่งนอนพักผ่อนยามบ่ายอย่างมีความสุข แต่ต้องสะดุ้งตื่นขึ้นมาเพราะมีหนูตัวหนึ่งขึ้นมาวิ่งไต่ตามลำตัวโดยไม่รู้ว่าเป็นร่างของเจ้าป่า ราชสีห์ใช้อุ้งเท้าตะครุบเอาไว้ด้วยความโกรธเกรี้ยว
ขณะจะลงมือสังหารหนูนั้นเองก็ได้ยินเสียงหนูกล่าวคำวิงวอนขึ้นว่า“ท่านผู้เป็นราชาแห่งสัตว์ทั้งปวง ได้โปรดไว้ชีวิตข้าสักครั้งเถิดท่าน เพราะตัวข้านั้นทำผิดไปโดยหารู้ไม่ ตัวข้านั้นมิได้มีเจตนาดูหมิ่นท่านแม้แต่อย่างใด” “ฮึ..ก็ได้ ในเมื่อเจ้าไม่ได้มีเจตนาข้าก็จะปล่อยไปสักครั้งหนึ่งแล้วเจ้าอย่ามากวนใจอีกล่ะ”
ราชสีห์ไม่อยากได้ชื่อว่ารังแกผู้ที่อ่อนแอกว่าจึงยอมเลิกรา “บุญคุณในครั้งนี้ข้าจะไม่ลืมเลยตราบชั่วชีวิตของข้า หากมีโอกาสในวันหน้าข้าต้องตอบแทนท่านอย่างแน่นอน ถ้าท่านมีเรื่องเดือนร้อนอันใดหละก็ โปรดส่งเสียงคำราม ข้าจะรีบมาหาท่านในทันที”“
ฮะ..ฮะ..ฮะ..” ราชสีห์หัวเราะลั่นป่า “สัตว์ตัวเล็กๆ เช่นเจ้าจะทำอะไรให้ข้าได้ ไป..รีบไปให้พ้นข้าจะได้นอนต่อเสียที”หลังจากนั้นไม่นาน ในขณะที่ราชสีห์ออกล่าเหยื่อเกิดพลาดท่าเสียทีไปติดกับบ่วงของนายพรานเข้า ดิ้นอย่างไรก็ไม่สามารถหลุดออกไปได้จึงได้ส่งเสียงร้องลั่นป่า หนูจำเสียงของราชสีห์ได้จึงรีบมาช่วยกัดบ่วงของนายพรานจนขาด ราชสีห์จึงได้เป็นอิสระอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อาหรับ) 1:

هناك واحدة غرفة نوم راتسي الاسترخاء بعد الظهر، الراحة، ولكن صدمة الاستيقاظ لأنه يوجد فأر حتى على الصعود ولا الاندفاع معرفة أن الله هو الغابة. المفاجئة؛ القدم راتسي المستخدمة مع كرياو الغضبوفيما يتعلق بقتل نفسه، أنهم سمعوا صوت الفئران الفئران التي التسول لمزيد من المعلومات، "الذي هو ملك لجميع الحيوانات، يرجى قطع لي أن تسمع له، لأن الرب دائماً. يخطئ بإيجاد المعرفة لا. أنه ليست لديه نية رسمية لإهانة لك حتى "هوي"... عندما المالك لا ينوي ترك بعد مرة أخرى، ولا مانع الكثير عن روبن. "أننا سوف لا يكون على علم للفتوة راتسي الناس على استعداد حتى لكسر أونايكوا. "العطف، هذه المرة لن إنسي الماضي طالما حياتي. إذا كان هناك فرصة للصفحة الخاصة بك، يجب أن تعود. إذا كان لديك أي شهر الصيف، الرجاء لا تتردد في الاستيلاء التقرير السنوي. وسوف أتى فورا. "هوة... هوة.. هوة.. "يضحكون في غابة واحدة راتسي" الحيوانات الصغيرة، مثل المالك ما، هل على عجل إلى بلده الأم وسوف أواصل عليه. "آنذاك، ليس لفترة طويلة. بينما الآنسة ثا وقع قبالة راتسي فريسة حقاً لعصا مع كمين للصيادين في. الرقص، ومع ذلك، لا يمكن فصل عن حاجتها الفئران البرية وهرع صيحة واحدة من راتسي في لمساعدة الصيادين الفخ من عضة حتى عدم وجود مستقل راتسي مرة أخرى.

ผลลัพธ์ (อาหรับ) 2:

هناك النوم بعد ظهر الأسد لحسن الحظ. لكن الدهشة مستيقظا لأن هناك الفئران تشغيل حتى تسلق في الجذع من قبل هيئة غير معروف من الحيوانات البرية. الأسد، مخلب مخلب الى غضب
حين قتل الفئران على الفئران التي تم سمعت بحجة أن "أنت ملك لجميع الحيوانات. الرجاء حفظ لي مرة واحدة انتم. لأنني لا تذهب قبل ذلك أنا لا أعرف. بالنسبة لي لا يقصد ازدراء لك حتى بطريقة ما "" هتاف اشمئزاز .. كان عليها عندما كنت لا تنوي بالنسبة لي لترك مرة واحدة وأنت تفعل قلب مرة أخرى،
"الأسد لم يشأ الكشف عن اسمه يستأسد على الضعيف. من بويلرمكر استعداد "فاعل خير هذه المرة لن أنسى لبقيتنا. إذا كان لدي فرصة غدا سيعود بالتأكيد. إذا كان لديك أي مشكلة، كان هذا هو السبب. يرجى هدير سآتي إليكم قريبا "،"
ها .. ها .. ها .. "الأسد هدير البرية. "الحيوانات الصغيرة مثلك أن تفعل أي شيء بالنسبة لي. اذهب .. أذهب بعيدا، وأنا لن أنام على أي شيء "، بعد ذلك بوقت قصير. في حين أن مطاردة الأسد تم القبض أخيرا على أن تؤخذ من الصياد. ومع ذلك، فإنه لا يمكن التملص الممكنة الغابات حتى التهليل بصوت عال. تذكر صوت الأسد، لذلك امرنا لمساعدة دغة الفخ وعدم أوريون. وكان الأسد الحرة مرة أخرى.

ผลลัพธ์ (อาหรับ) 3:

ليون واحد من النوم الظهر بسعادة.ولكن أن تستيقظ لأن الجرذان جاءوا حتى الصعود دون معرفة جسمك من الجذع هو الغابة.مخلب الأسد للاستخدام مع الخاطف غاضب
.بينما كنت سوف تقتل نفسها سمعت قلت أطلب "انت ملك الوحوش.أرجوك أنقذني، يا سيدي.لأنني أخطأت بها لا أعلم.اها ".. عندما لا يكون القصد، واسمحوا لي سوف تذهب و أنت لا تعبث مرة أخرى؟ "
.لا يريد يطلق الفتوه ضعيفة قرر ترك."هذه المرة لن ننسى بقية الألغام.إذا كان لديك فرصة في المستقبل سوف أرد لك.إذا كان لديك أي مشكلة.سوف يأتي لك فورا. "
.ها.. ها.. ها... "زئير الأسد" غابة الحيوانات الصغيرة، مثل لك، ماذا ستفعل بالنسبة لي...تضيع و سوف ينام عليه "ليس بعد وقت طويل.بينما صيد اسد ولد لجعل عصا الانزلاق إلى فخ الصيادين.كيف تحركوا و أصرخ بأعلى صوتي للغابات.كان الأسد حرا من جديد!