พวกเขาอาจจะคิดไม่ออกด้วยซ้ำว่าเขาคว

พวกเขาอาจจะคิดไม่ออกด้วยซ้ำว่าเขาควรได้รับความรักจากใคร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

They may be stymied nor that he should receive love from anyone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

They could not even think that he should be loved by anyone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

They may even have no idea that he should receive love from anyone.