วัตถุประสงค์ของสหกรณ์ออมทรัพย์ สหก

วัตถุประสงค์ของสหกรณ์ออมทรัพย์

สหกรณ์ออมทรัพย์เป็นสถาบันการเงินที่ส่งเสริมให้บุคคลที่เป็นสมาชิกรู้จักการประหยัด รู้จักการออมทรัพย์และสามารถบริการเงินกู้ ให้แก่สมาชิกเพื่อนำไปใช้จ่ายเมื่อเกิดความจำเป็น โดยยึดหลักการช่วยเหลือตนเองและช่วยเหลือซึ่งกันและกัน จึงเป็นการร่วมกันแก้ไขปัญหาทางเศรษฐกิจและสังคมอีกทางหนึ่ง ดังนี้

(1) การส่งเสริมการออมทรัพย์ เป็นวัตถุประสงค์หลักของสหกรณ์ออมทรัพย์ แบ่งออกเป็น 2 วิธี คือ
1.1 การส่งเสริมสหกรณ์ออมทรัพย์โดยการถือหุ้น สหกรณ์กำหนดให้สมาชิกส่งชำระค่าหุ้นเป็นประจำทุกเดือน โดนการหักเงินค่าหุ้น ณ ที่จ่ายเงินเดือนและจ่ายเงินปันผลค่าหุ้นให้แก่สมาชิกตามอัตราที่พระราชบัญญัติสหกรณ์ พ.ศ. 2542 กำหนดไว้ เงินปันผลที่ได้รับนี้ไม่ต้องเสียภาษีให้แก่รัฐ และเมื่อสมาชิกลาออกจากสหกรณ์ก็สามารถถอนค่าหุ้นคืนได้
1.2 การส่งเสริมสหกรณ์ออมทรัพย์โดยการรับฝากเงิน สหกรณ์มีบริการด้านเงินฝากทั้งประเภทเงินฝากประจำและเงินฝากออมทรัพย์ และให้ผลตอบแทนในรูปดอกเบี้ยในอัตราเดียวกับธนาคารพาณิชย์ หรือสูงกว่าตามฐานะของแต่ละสหกรณ์

(2) การให้เงินกู้แก่สมาชิก สหกรณ์จะนำเงินค่าหุ้นและเงินฝากของสมาชิกมาหมุนเวียนให้สมาชิกที่มีความจำเป็นหรือเดือดร้อนกู้ยืม โดยคิดดอกเบี้ยต่ำกว่าเอกชน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The purpose of the savings cooperatives. Saving is a cooperative financial institutions that encourage people to get to know Members save. Get to know the savings and loan services to its members to spend when necessary, based on the principles of helping themselves and helping each other. It is an economic and social problem edits. Is as follows: (1) the promotion of savings is the main purpose of the savings co-operatives are divided into 2 ways: 1.1 การส่งเสริมสหกรณ์ออมทรัพย์โดยการถือหุ้น สหกรณ์กำหนดให้สมาชิกส่งชำระค่าหุ้นเป็นประจำทุกเดือน โดนการหักเงินค่าหุ้น ณ ที่จ่ายเงินเดือนและจ่ายเงินปันผลค่าหุ้นให้แก่สมาชิกตามอัตราที่พระราชบัญญัติสหกรณ์ พ.ศ. 2542 กำหนดไว้ เงินปันผลที่ได้รับนี้ไม่ต้องเสียภาษีให้แก่รัฐ และเมื่อสมาชิกลาออกจากสหกรณ์ก็สามารถถอนค่าหุ้นคืนได้ 1.2 การส่งเสริมสหกรณ์ออมทรัพย์โดยการรับฝากเงิน สหกรณ์มีบริการด้านเงินฝากทั้งประเภทเงินฝากประจำและเงินฝากออมทรัพย์ และให้ผลตอบแทนในรูปดอกเบี้ยในอัตราเดียวกับธนาคารพาณิชย์ หรือสูงกว่าตามฐานะของแต่ละสหกรณ์ (2) providing loans to cooperatives will take up the shares and deposits of their rotation, the members are required or the troubling loan. By lower private interest

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The purpose of Cooperative Savings and Credit Cooperatives are financial institutions that encourages individuals to make a saving. Recognize the savings and loan services. To its members to use when needed. The principles of self-help and mutual aid. It is collaborative solutions to economic and social Alternatively follows : (1) the promotion of savings. The main objective of the fund is divided into two methods: 1.1 to promote savings by shareholders. The Cooperative members paid a monthly basis. By deducting withholding salaries and the payment of dividend for the shares to its members, according to the Cooperative Act, 2542 has been designated the dividend is not taxable to the state. And when a member resigns from the Cooperative was able to withdraw the shares was 1.2. Promotion of Cooperatives by the depository. Cooperative offers both types of deposits, time deposits and savings deposits. And provide compensation in the form of interest at the same rate as commercial banks. Or higher on each of the cooperative (2) to provide loans to members. The cooperative will pay for the shares and deposits of the rotation members are needed or borrowing trouble. Interest is charged under Private

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The purpose of the cooperative

.Cooperative banks to promote Party member known to save. Know the savings and loan service can For the members to spend when necessary.It is problem solving economic and the society are as follows:
.
(1) to promote savings, as the main objective of the cooperatives, divided into 2 methods
1.1 promoting cooperative by shareholders. Due to the cooperative members Send paid monthly stock being deducted stock at paying salary and pay dividends stock value to its members according to the rate that the cooperative. BC2542 set. Dividends received this tax to the state. And when the members resigned from the cooperative can withdraw the stock back
1.