ฉันจึงอยากขอให้คุณให้โอกาสให้ฉันได้

ฉันจึงอยากขอให้คุณให้โอกาสให้ฉันได้มีประสบการณ์ในการทำงานเกี่ยวกับด้านนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would like to ask you to give me a chance to get experience in working on this side.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I would like to ask you to give me the experience to work on this aspect.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to ask you to give me experience in working on this field