เนื่องด้วยทางบริษัท บางกอกไซเคิ้ล อ

เนื่องด้วยทางบริษัท บางกอกไซเคิ้ล อินดัสเตรียล จำกัด ได้มีการจองตู้กับสายเรือตามรายละเอียดข้างต้นนั้น ภายหลังพบว่าสินค้าที่บรรจุในตู้เบอร์ TTNU9393890 / UASC4077910 และ เบอร์ DFSU7315282/UASC4077921 เป็นสินค้าที่ SPEC. ผิดไม่ได้ตรงตามที่ลูกค้าต้องการ ดังนั้นทางบริษัทฯ จึงต้องขอทำการเรียกตู้ดังกล่าวกลับบริษัทฯ เพื่อทำการแก้ไข สินค้าในตู้ดังกล่าวใหม่ ถ้าทางบริษัทฯ แก้ไขสินค้าในตู้เสร็จแล้วจะดำเนินการส่งออกตู้ดังกล่าวภายหลัง
ค่าใช้จ่ายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการทำเรื่องขอคืนตู้ ครั้งนี้ทางบริษัทฯ จะเป็นผู้รับผิดชอบทั้งหมด

จึงแจ้งมาเพื่อทราบและโปรดดำเนินการตามนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because of the way Bangkok, Saigon, beads tight industrial cabinet with boats are reserved as detailed above. Later, it was found that the goods are packed in a safe harbour TTNU9393890 Harbour DFSU7315282/UASC4077921/UASC4077910, and which does not meet the SPEC. errors that customers, so the company must request a call back to make it safe to edit items in the Cabinet. If the company has already finished editing the items in the Cabinet will continue to export those cabinets later. Any expenses incurred by the subject, this time van recovery. the company will be responsible for all. So tell them to know and follow this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The company Bangkok Cycle Industrial Co., LTD is a book cabinet with shipping lines, as detailed above. Later he found that the products contained in a number TTNU9393890 / UASC4077910 and number DFSU7315282 / UASC4077921. A product that SPEC. Wrong does not meet the customer needs. So the company I must ask the cabinet to back the company. To edit In the new cabinet If the Company Edit item in the cabinet and then to carry out the cabinet after
any expenses. Arising from the refund cabinet. This time, the company Will be responsible for all so informed to know and follow this.