วันนี้ (3มิ.ย.59) ความคืบหน้ากรณีพ่

วันนี้ (3มิ.ย.59) ความคืบหน้ากรณีพ่อแม่ชาวญี่ปุ่น ปล่อยลูกชายวัย 7 ขวบ ไว้ลำพังในป่า เพื่อเป็นการลงโทษที่ไม่เชื่อฟังคำสั่ง ในเมืองนานาเอะ บนเกาะฮอกไกโด เมื่อวันเสาร์ที่ 28 พ.ค.ที่ผ่านมา แต่ปรากฏว่า เพียงแค่ 5 นาที ลูกชายก็หายตัวไป แม้เจ้าหน้าที่หลายฝ่ายจะกระจายกำลังกันค้นหา แต่ผ่านไป 5 วัน ก็ยังไร้วี่แววจะพบตัว



ล่าสุด มีรายงานว่า ช่วงเช้าที่ผ่านมา เวลาประมาณ 07.50 น. เจ้าหน้าที่ทหารได้พบเด็กชายคนหนึ่งในบ้านพักค่ายทหาร ของหน่วยฝึกกองกำลังป้องกันตนเอง ในเมืองชิกาเบะ ซึ่งอยู่ห่างจากจุดที่เด็กชายถูกปล่อยทิ้งไว้ประมาณ 7 กิโลเมตร โดยเด็กชายคนดังกล่าวระบุชื่อของตัวเอง ตรงกับชื่อของเด็กชายที่หายตัวไป คือ เด็กชายยามาโตะ ทานูกะ วัย 7 ขวบ


โฆษกกองกำลังป้องกันตนเอง เปิดเผยว่า สถานที่ดังกล่าวอยู่ในพื้นที่ฝนตกหนัก และเวลากลางคืนอุณหภูมิจะลดลงมาอยู่ที่ 7 องศาเซลเซียส ภายในอาคารก็ไม่มีเครื่องทำความร้อน ทั้งปกติก็จะปิดล็อกไว้ อย่างไรก็ตาม เด็กชายมีสุขภาพดี ไม่มีอาการบาดเจ็บใด ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today, (Jun. 3 59). Progress in case parents nationals of Japan Release the old son unattended in the forest for 7 years and is intended to punish the disobedience to the commands in the international city, Mie. On the island of Hokkaido. When: Saturday May 28, but it appears that my son is just five minutes away, it disappears. Although many officers are distributing are find but passes to 5-day wireless, it also will find a clue.The latest It has been reported that on the morning the past approximately 7.50 a.m., officials had found the boy in one of the homes of the barracks unit training self defense forces. In the town shikabe, which is away from the spot where the boy was left about 7 kilometers by said boy's own name specified matches the name of the boy who disappeared is a boy, Yamato. Tapas menu-shift, ages 7 years old.Self-defense forces spokesman Disclose that such places are in the area, heavy rain and at night, with temperatures down to 7 degrees Celsius. Inside the building had no heating. All normal, it will turn off. However, the The boys are in good health. There are no any injury.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today (3 June 59) on the progress of the Japanese parent. 7 year old son, let alone in the woods. As punishment for disobeying. In the town of Nanae On the island of Hokkaido On Saturday 28 May.. The past, but it appears that just five minutes of his son's disappearance. Although many officers will be spread over five days, but for now it is still without a hint to find the latest reports that during the past approximately 7:50 pm. Military officials have found one of the boys in the home camp. Practice of Self-Defense Forces. Kobe city in Chickamauga The distance from the spot where the boy was left about seven kilometers by the name of the boy himself. The name of the boy who went missing boy Yamato is 7 years old Ta Nu's Self-Defense Forces spokesman said that such places are in areas of heavy rain. And at night the temperature dropped to 7 degrees Celsius within the building had no heating. However, as usual, it will be locked into a healthy boy. There were no injuries to any

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today (3 Jun 59) case progress Japanese parents. Let old son 7 years alone in the forest to a punishment for disobeying orders. In the city of NANAE, on the island of Hokkaido, on Saturday 28 May the past but apparently just 5 minutes, the son was missing. Despite the various authorities to spread out to find, but passes 5 days, still they are found.Recent reports that the last morning at about 07.50 PM. Military officials have found a boy in the barracks. The practice of self-defense forces in the city Ichikawa Abe Which is far away from the point of the boy was left about 7 kilometers. The boy said name celebrities themselves. Match the name of the boy"s disappearance, is a Yamato ทานู with age 7 years old.The government spokesman, said that such a place in the area of heavy rain. And at night the temperature will drop in 7 degrees Celsius. Inside the building, no heat, normally, it will close the lock, however, the boy healthy without any injury.