คำว่า "คู่ชิวิต" กับ "ชีวิตคู่" มัน

คำว่า "คู่ชิวิต" กับ "ชีวิตคู่" มันจะต่างกันโดยสิ้นเชิง
***********
"ชีวิตคู่" ใครๆก็สามารถมีได้ และบางคนอาจจะมีชิวิตคู่เพราะเหงา หรือเพราะเหตุผลใดเหตุผลหนึ่ง
แต่.........
"คู่ชีวิต" คือคนที่จะอยู่ด้วยตลอดชีวิต ไม่ทอดทิ้งกัน เป็นคู่คิด มีความหมายลึกกว่าคำว่าสามีภรรยา ใจทั้งสองดวงหลอมเป็นดวงเดียวกัน คือคนที่ยอมรับกันและกัน ไม่มีภาพหลอก..
รักกันด้วยหัวใจ ไม่ใช่ด้วยความ..ทั้งหลาย...เช่น ความรวย ความสวย ความหล่อ ความเก่ง ความช่างเอาใจ บลาๆๆๆๆ "คู่ชีวิต" คือ พร้อมที่จะสุข ทุกข์ ไปด้วยกัน.....เช่น ถ้ายามสุข ก็ยิ้ม หัวเราะด้วยกัน....แต่ ถ้าอีกฝ่ายหนึ่งทุกข์ ก็ไม่ทอดทิ้งกัน อยู่ข้างๆ ช่วยคิดแก้ปัญหา หรือเป็นกำลังใจให้กันและกันเสมอ ‪#‎ในความคิดของผมนะ‬ ‪#‎ใครเจอคู่ชิวิตแล้วจงรักษามันไว้ให้ดีที่สุด‬

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The word "couple" to "life partner." it would be totally different.***********"Double life", anyone can have it, and some people may have a city road because of loneliness or because one of the reasons.แต่........."Double life" are the people who will live with throughout his life. Not forsaken partner together. There is a deeper meaning than the words husband and wife, both possess the same spots melted as is people who accept one another. No phaplok ..Love with hearts, not with the whole ......... many talents ... such a rich cast the good specialized technicians pamper good experience a "double life" is ready to take joy in suffering together ..... as if happiness is suddenly smiling laughing together .... but if one party suffers, it is not. beside help think, solve problems, or are always together. # In the idea of me # Pair of city has been found keep it them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The term "double lives" and the "life" is totally different
***********
"Ozzie" Anyone can have it. And some may be because the couple lives in isolation. Or for one reason or another
, but .........
"partner" is someone who will stay for life. Do not leave me as confidant has a deeper meaning than the words husband and wife. Mind both the smelter is the same. Is to accept each other No kidding ..
love in your heart. Not for.. It ... like the rich beauty of the brilliant cast of courtly Blas other "partner" is ready to enjoy life together ..... as if I was happy, smiling. laugh together, but .... If the other party suffers I did not leave my side to help solve the problem. Or cheer for each other # In my mind it. # I have two lives, then keep them for the best.