The contract was trading car. This contract made the .................................................................. เมื่อวันที่……. เดือน.........................................พ.ศ. ................. ระหว่าง ก. นาย/นาง/นางสาว........................................................................... Age/years ........... LP ......................................... By the end of the contract signing authority/Corporation ...................................................... By the end of the contract signing authority is house number/office number at the village .......... ............. Narrow path/road/road, tambol ................................................ .................................. SOI ........................................ District ...................................... ......................................... province identity card number issued by ................................................. ................................................... hereinafter referred to as "seller", one of the parties to the. ข. นาย/นาง/นางสาว........................................................................... Age/years ........... LP ......................................... By the end of the contract signing authority/Corporation ...................................................... By the end of the contract signing authority is house number/office number at the village .......... ............. ตรอก/ซอย..................................ถนน................................................แขวง/ตำบล........................................เขต/อำเภอ......................................จังหวัด.........................................บัตรประจำตัวประชาชนเลขที่...................................................ออกให้โดย................................................. Hereinafter referred to as "purchaser", another one. Both sides have agreed on the contract with the following text. ข้อ 1. ผู้ซื้อตกลงซื้อ และผู้ขายตกลงขายรถยนต์ประเภท…………………………… ยี่ห้อ…………………………………แบบ………………………….หมายเลขทะเบียน………...………. หมายเลขตัวรถยนต์…………………………หมายเลขเครื่องยนต์…………………………………ทั้งนี้ รายละเอียดของรถยนต์ปรากฏตามสมุดคู่มือทะเบียนรถยนต์แนบท้ายสัญญา และถือเป็นส่วนหนึ่งของสัญญานี้ ซึ่งต่อไปจะเรียกว่า "รถยนต์" ข้อ 2. ทั้งสองฝ่ายตกลงซื้อขายรถยนต์ตามสัญญานี้ ซึ่งยังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มในราคาทั้งสิ้นจำนวน…………………บาท (...................................................................)
การแปล กรุณารอสักครู่..