วิถีชีวิตด้านครอบครัวโครงสร้างครอบค

วิถีชีวิตด้านครอบครัว
โครงสร้างครอบครัวของชนเผ่าอาข่า มีผู้ชายเป็นหัวหน้าครอบครัว เพราะเป็นผู้สืบสายวงศ์ตระกูล มีการนับลำดับชื่อบรรพบุรุษ เรียกว่า “จึ” ทำให้การขยายครอบครัวของอาข่าเป็นการขยายออกทางบิดา ฉะนั้นผู้ชายในครอบครัวอาข่า จึงมีความจำเป็นทีต้องเรียนรู้ลำดับชื่อของบรรพบุรุษ ตลอดจนพิธีกรรมประเพณีของครอบครัว เพื่อจะได้สืบสานและถ่ายทอดให้กับน้องหรือลูกหลานต่อไป ความสำคัญในการถือสายโลหิตของชนเผ่าอาข่านั้น เมื่อตายแล้วทุกคนต้องไปอยู่ร่วมกับบรรพบุรุษที่ล่วงลับไปแล้ว ซึ่งถือเป็นข้อกำหนด ห้ามแต่งงานในตระกูลที่เหมือนกัน (สายโลหิตที่ใกล้กัน) กล่าวคือ สายโลหิตต้องห่างกัน 7 ชั่วโคตร ถึงจะแต่งงานกันได้ แต่ในกรณีที่สามีภรรยาแต่งงานแล้ว ไม่มีบุตรชายในการสืบสายตระกูล ก็มีความจำเป็นที่ต้องแต่งงานใหม่ เพื่อให้กำเนิดบุตรชายในการสืบสายตระกูลต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The family way of life.โครงสร้างครอบครัวของชนเผ่าอาข่า มีผู้ชายเป็นหัวหน้าครอบครัว เพราะเป็นผู้สืบสายวงศ์ตระกูล มีการนับลำดับชื่อบรรพบุรุษ เรียกว่า “จึ” ทำให้การขยายครอบครัวของอาข่าเป็นการขยายออกทางบิดา ฉะนั้นผู้ชายในครอบครัวอาข่า จึงมีความจำเป็นทีต้องเรียนรู้ลำดับชื่อของบรรพบุรุษ ตลอดจนพิธีกรรมประเพณีของครอบครัว เพื่อจะได้สืบสานและถ่ายทอดให้กับน้องหรือลูกหลานต่อไป ความสำคัญในการถือสายโลหิตของชนเผ่าอาข่านั้น เมื่อตายแล้วทุกคนต้องไปอยู่ร่วมกับบรรพบุรุษที่ล่วงลับไปแล้ว ซึ่งถือเป็นข้อกำหนด ห้ามแต่งงานในตระกูลที่เหมือนกัน (สายโลหิตที่ใกล้กัน) กล่าวคือ สายโลหิตต้องห่างกัน 7 ชั่วโคตร ถึงจะแต่งงานกันได้ แต่ในกรณีที่สามีภรรยาแต่งงานแล้ว ไม่มีบุตรชายในการสืบสายตระกูล ก็มีความจำเป็นที่ต้องแต่งงานใหม่ เพื่อให้กำเนิดบุตรชายในการสืบสายตระกูลต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Lifestyle, family
structure, family Akha tribe. A male head of the family He is descended from the lineage The sequence of ancestors called "zi" The extended family of Akha be extended to the father. If a family Akha Therefore it is necessary to learn the sequence of ancestors. The rituals of family tradition In order to preserve and convey to younger children or next. The importance of the blood of the Akha tribe. The dead all have to live with the ancestors who have passed away. This is a requirement Do not get married in the same family. (A blood close to each other), is said to believers away seven evil contemporaries to be married. But in the case of married couples. No sons in the family bloodline. It is necessary to remarry. To give birth to a son in a family descended further.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Life family
.Family structure of the Akha tribe Man is the head of the family. Because it is the heiress to the family. The counting sequence name origins, called "Ji", expanding the family of Akha is ขยายออกทาง father.Therefore, it is necessary to learn the title sequence of their ancestors. As well as the ritual tradition of the family. To inherit and to broadcast her or their children. The importance of holding the blood tribe of Akha.The regulations banned marriage in the same lineage closer to each other, namely, blood lines, apart 7 generations to get married. But in the case of husband and wife is married. No sons in descended tribes.To give birth to a son in a family descended.