เมื่อเดือนธันวาคมปี 1987 กำแพงเมือง

เมื่อเดือนธันวาคมปี 1987 กำแพงเมืองจีนได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งใน"รายชื่อมรดกของโลก"

กำแพงเมืองจีนเป็นโครงการก่อสร้างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อารยธรรมของมนุษย์ เริ่มก่อสร้างในสมัยชุนชิวจั้นกั๋วเมื่อ 2000กว่าปีที่แล้ว เมื่อราชวงค์ฉินรวมจีนเป็นเอกภาพแล้ว ได้เชื่อมกำแพงเมืองจีนเข้าด้วยกันให้เป็น " กำแพงหมื่นลี้" หรือภาษาจีนจะเรียกกันว่า"หวั่นหลี่ฉางเฉิง" ส่วนในสมัยราชวงค์ฮั่นและราชวงค์หมิง ก็ได้มีการปฏิสังขรครั้งใหญ่ โครงการดังกล่าวนี้มีความยิ่งใหญ่ และเกรียงไกรอย่างยิ่ง จึงได้สมญานามว่าเป็น"สิ่งมหศจรรของโลก" พร้อมกับกาลเวลาที่ผ่านไป ความยิ่งใหญ่นั้นก็ยังคงเดิม แต่บุคคลต่างๆหลายฝ่ายทีเกี่ยวข้องกลับสูญสลายไปตามกาลเวลา ในปัจจุบันถ้าท่านปีนขึ้นไปบนซากกำแพงเมืองจีนในอดีต ไม่เพียงแต่จะได้มองเห็นสภาพที่เต็มไปด้วยลักษณะองอาจของกำแพงเมืองจีนที่คดเคี้ยวลดเลี้ยวไปตามเทือกเขาเท่านั้น หากยังได้ประจักษ์ถึงรู้สติปัญญาของประชาชาติจีนในการสร้างประวัติศาตร์อีกด้วย

กำแพงเมืองจีนตั้งอยู่ทางภาคเหนือของจีน ทิศตะวันออกเริ่มต้นจากด่านซานไห่ ทิศตะวันตกไปยังด่านเจียยู่ มีความยาวทั้งหมดประมาณ 6,700กิโลเมตร จึงได้ชื่อว่า"กำแพงหมื่นลี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In December 1987 the great wall of China has been praised as one of the "World Heritage list"

.The great wall of China is the greatest construction project in the history of human civilization. Construction began in the reign of more than 2000 kua Shi Chun wachan when last year. When wong of North China as well as solidarity. "Ten thousand Li wall", or the Chinese called "while Li Chang Cheng" Best on wong Han Ming วงค์ห and it has a big nuclear reactor project rokrang สังข these are the greatness and kriang Krai, particularly. With the passage of time that has passed its original greatness, but people still believed it involved khongklap gone by the passage of time. Currently, if you climb up on the great wall of China in the past, salvage. If you still have seemed to know the Chinese nation's intelligence to create history with archaeological site
.
The great wall of China located in the North of China. The East started from Dan San Hai West to Dan Jia Yu With a length of about 700 km, 6 total. It is called "thousand Li wall.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On December years 1987 Great Wall has been praised as one of the "list of the world heritage site"

.Great wall of China is the biggest construction project in the history of human civilization. Construction began in the reign of Chun Qiu Zhan Guo when 2000 than last year, when the royal family Qin include China unity."Wall of a thousand li". Or the Chinese will call "the dreaded Li Changcheng". The reign of the royal family of Han and Ming. It is profitable สังข party big time. This project is great and majestic strongly.With time passing by. It is still the same. But people many parties related back to disappear with time. Nowadays, if you climb on the remains of Great Wall in the past.If also seemed to know wisdom of the Chinese nation in creating history as well
.The Great Wall is located in the north of China. Starting from the stage East San Hai West to the border Jia, the total length of about 6 700 kilometers, is called "the wall หมื่นลี้.