อย่างไรก็ตามการแก้ไขกฎหมายดังกล่าวอ

อย่างไรก็ตามการแก้ไขกฎหมายดังกล่าวอาจไม่มีผลใด ๆ เพราะผู้ประกอบการร้านเหล้ามีช่องทางเลี่ยงข้อห้ามตามกฎหมายได้ ไม่ว่าจะเป็น การจดทะเบียนเป็นร้านอาหาร ด้วยการขอใบอนุญาตขายอาหารจากกองทะเบียนการค้า และใบอนุญาตขายสุราจากกรมสรรพสามิต กรณีนี้ทำให้ผู้ประกอบการเปิดร้านได้ทุกเวลา ทุกสถานที่ สามารถขายสุรา และเล่นดนตรีภายในร้านได้อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, these amendments may not have any effect because the operators have a channel around the tavern prohibited by law, whether it is listed as a restaurant. With a permit from the Division for the food trade. And a license to sell alcohol from the excise department. This allows the operator to open the store at any time, any place can sell alcohol. Store and play music as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, the amendment of the act may not have any effect, because the operator has to avoid legal prohibition tavern channel has a Registered as a restaurant. With a permit, sell food from the registration.In this case, the operators open any time, any place, can sell alcohol and music inside the store, too!