ระดับปริญญาตรี มีความต้องการจ้างผู้จบสาขาวิศวกรรมศาสตร์ 27,591 คน โดย  การแปล - ระดับปริญญาตรี มีความต้องการจ้างผู้จบสาขาวิศวกรรมศาสตร์ 27,591 คน โดย  อังกฤษ วิธีการพูด

ระดับปริญญาตรี มีความต้องการจ้างผู้

ระดับปริญญาตรี มีความต้องการจ้างผู้จบสาขาวิศวกรรมศาสตร์ 27,591 คน โดย 80 % ต้องการสาขาอุตสาหการ เครื่องกล ยานยนต์ ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ และแมคคาทรอนิกส์ ขณะที่สาขาอื่นๆ เช่น บัญชี การเงิน กฎหมาย และงานธุรการ ต้องการเพียง 20 %เท่านั้น
------------------------------------------------------------

แรงงานจบใหม่ ล้นตลาดหรือขาดแคลน
ฤดูจบการศึกษาของ นักเรียน นักศึกษา เป็นช่วงเวลาที่ต้องตัดสินใจจะเรียนต่อหรือทำงานในสายงานที่ตนเองถนัด หรือตรงกับที่ได้เรียนมา แต่จะตรงกับความต้องการของตลาดแรงงานหรือไม่นั้นเป็นอีกเรื่อง
ผลสำรวจความต้องการทำงานของกรมการจัดหางาน ในปี 2553 พบว่า ผู้จบการศึกษาที่ตอบ
แบบสำรวจ 370,623 คน ต้องการศึกษาต่อถึง 292,516 คน ส่วนผู้ต้องการทำงานมีเพียง 78,107 คน แบ่งเป็นปริญญาตรี 31,240 คน หรือ 40 % ส่วนใหญ่จบบริหารธุรกิจและวิทยาการจัดการ รองลงมาเป็นผู้ที่จบม.3 แล้วจะไปทำงาน จำนวน 15,767 คน หรือ 20.19 % ส่วนปวส.และอนุปริญญาที่จะไปทำงานมีจำนวน 14,637 คน หรือ 18.74 % ส่วนใหญ่จบจากด้านพาณิชยกรรม ผู้จบม.6 และต้องการทำงาน มีจำนวน 9,574 คน หรือ 12.26 % แต่น้อยที่สุด คือ ปวช. มีเพียง 6,889 คนหรือ 8.82 % เท่านั้นที่จะทำงานและส่วนใหญ่จะจบด้านพาณิชยกรรม
สวนทางกับตัวเลขความต้องการแรงงานใน 6 อุตสาหกรรมหลัก ของสภาอุตสาหกรรมแห่ง
ประเทศไทย (ส.อ.ท.) ที่ว่า ใน 5 ปีข้างหน้า (ปี 2554-2558) กลุ่มอุตสาหกรรมชิ้นส่วนและอะไหล่ยานยนต์ อุตสาหกรรมยานยนต์ อุตสาหกรรมไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ อุตสาหกรรมเครื่องปรับอากาศ อุตสาหกรรมเครื่องจักรกลโลหะการ และเครื่องจักรกลการเกษตรนั้น ต้องการแรงงานเพิ่มขึ้น 248,862 คน หรือเพิ่ม 19.26% จากปี 2553 ซึ่งขณะนั้นมี 1.29 ล้านคน
ดังนั้น ตัวเลขการจ้างงานรวมของ 6 กลุ่มอุตสาหกรรมในปี 2558 จะเป็นจำนวน 1.54 ล้านคน แบ่งเป็นต้องการจ้างผู้จบม. 3 และ ม.6 จำนวน 131,628 คน หรือ 52.89 % ระดับ ปวช. จำนวน 37,829 คน หรือ 15.20 % ระดับ ปวส. จำนวน 51,813 คน หรือ 20.82 % และปริญญาตรี จำนวน 27,591 คน หรือ 11.09 %ในระดับ ปวช. และ ปวส. สาขาที่ต้องการมากที่สุด คือ ช่างกลโรงงาน จำนวน 49,813 คน คิดเป็น 55.57 % รองลงมาคือ ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ จำนวน 17,885 คน คิดเป็น 19.95 % และช่างยนต์ จำนวน 10,356 คน คิดเป็น 11.55 % ระดับปริญญาตรี มีความต้องการจ้างผู้จบสาขาวิศวกรรมศาสตร์ 27,591 คน โดย 80 % ต้องการสาขาอุตสาหการ เครื่องกล ยานยนต์ ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ และแมคคาทรอนิกส์ ขณะที่สาขาอื่นๆ เช่น บัญชี การเงิน กฎหมาย และงานธุรการ ต้องการเพียง 20 %เท่านั้น
นอกจากนี้ ส.อ.ท. ร่วมกับมหาวิทยาลัยศรีปทุม สำรวจค่าจ้างอาชีพต่าง ๆ ในปี 2553 พบว่า ค่าจ้างขั้นต้นสำหรับผู้ไม่มีประสบการณ์ระดับ ปวช.เฉลี่ยอยู่ที่ 6,590 บาทต่อเดือน ระดับ ปวส.เฉลี่ย 7,697 บาทต่อเดือน ปริญญาตรีเฉลี่ย 11,518 บาทต่อเดือน ปริญญาโทเฉลี่ย 16,868 บาทต่อเดือน และปริญญาเอกเฉลี่ย 24,961 บาทต่อเดือน โดยสาขาวิศวกรรมมีค่าจ้างสูงสุดเฉลี่ย 15,056 บาทต่อเดือน ขณะที่สาขาคหกรรมได้รับค่าจ้างต่ำสุดเฉลี่ย 10,133 บาทต่อเดือน ส่วนผู้มีประสบการณ์สาขาอาชีพที่มีค่าจ้างสูงสุด คือ กลุ่มผลิตไฟฟ้าและพลังงานทดแทนมีค่าจ้างประมาณ 141,893 บาทต่อเดือน
จากข้อมูลข้างต้น ทำให้เห็นปัญหา คือ ไทยไม่มีการวางแผนผลิตกำลังคนร่วมกันอย่างเป็นระบบ ทำให้ขาดแคลนสายวิชาชีพซึ่งเป็นที่ต้องการของตลาด ขณะที่สายสังคมกลับมีการผลิตออกมาล้นตลาด
ปัญหาสำคัญอีกอย่างคือ ค่านิยมของเด็กไทยจะมุ่งเรียนต่อและเสาะหาใบปริญามากกว่าที่จะหางานทำเพื่อสร้างทักษะ ส่งผลให้ตลาดงานระดับอาชีวศึกษาที่เป็นตลาดใหญ่ขาดแคลนแรงงาน
ผมขอส่งท้ายด้วยข้อสังเกตุว่า ถ้าตลาดจะยังคงมีแต่ข้อมูลค่าจ้างตามวุฒิอย่างเดียวเช่นนี้ คงกระตุ้นให้คนสนใจเรียนอาชีวะเน้นฝีมือ (Skills) ได้ไม่มากนัก แต่ถ้าให้ค่าจ้างตามทักษะฝีมือไม่ใช่ตามวุฒิ คนเรียนจะฝึกและฝึก มากกว่าสอบและสอบ หรือติวแล้วสอบ ....
ดังนั้น มาช่วยกันสร้างสถาบันทดสอบคุณวุฒิวิชาชีพกันครับ

นายวีระศักดิ์ โค้วสุรัตน์
อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา
14 มีนาคม 2554 15:13 น.
ขอตอบในมุมมองส่วนตัวของผู้บริหารหน่วยงานเอกชนที่มีวิศวกรเป็นบุคลากรหลักว่า



0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Bachelor's degree is required to hire graduates with engineering 27591 80% want the industrial branch. Mechanical, electrical and electronics, automotive products and Mac prices. While other branches, such as the financial account. Law and requires only 20% only.------------------------------------------------------------ The end of new labour. Market or shortagesThe education of students. A student must decide to study or work in accordance with that manual, or match that. but it will meet the requirements of the labour market is another story.The results of the survey to run Department of employment. In the year 2553 (2010) found that the graduated response.The survey study to 370623 to 292516 people who want to work with, just as people degree 31240 78107, or 40%, mainly the end of business administration and management science second at end of m 3, is going to work, how many people, or 20.19% 15767 best high and degrees are going to work with a number of people or the majority of 14637 18.74% graduated from the Commerce. M. graduates to work with 6, and the number of persons, or 12.26% 9574 but less is the company. Only persons or 8.82% 6889 will finish functionality and most of the Commerce.Political figures in labour demand, the main industry of the industry 6.Thailand (Srg. 1st T) countries that in 5 years (the year 2554 (2011)-2558 (2015)) industry, automotive parts and automotive parts, electrical and electronic industries. Industrial air conditioning industry, machinery, metal and agricultural machinery that requires increased labour 248862 19.26% increase from last year, or 2553 (2010), which at that time is 1.29 million.Therefore, The number of total employment in the industry 6 of 1.54 million 2558 (2015) As to employ those graduated m. 3 and 6 m, the number of persons or company level, 52.89% 131628. The number of people, or 15.20% level high 37829. The number of people or 20.82% 51813 Bachelor number or 11.09% 27591 levels high and the company. The branch that you want the most amount of factory mechanic 49813 people think is 55.57% lesser electrical and electronics is the number of people accounted for 19.95% 17885 and car number are people of 11.55% 10356 undergraduate requirements engineering graduates employed by 80% to 27591 industrial. Mechanical, electrical and electronics, automotive products and Mac prices. While other branches, such as the financial account. Law and requires only 20% only.In addition, in cooperation with the University of Sri pathum ส.อ.ท. Explore careers in payroll year 2553 (2010) found that the initial pay for those who do not experience the average level of the company. located at 6590 baht per month average high level of 7697 baht per month, the average Bachelor's degree master's degree average month 11518 16868 baht per month and the average PhD 24961 baht per month by engineering the highest average wage 15056 baht per month. While Home Economics Branch received the lowest average wage 10133 baht per month. Best experienced professions with the highest payroll is alternative energy and power group, with wages roughly 141893 baht per month.From the above data shows the problem is not with the production planning, Thailand is to share a man. Make professional cables, which are lack of a market. While the line is back there from the social market.Another important issue is the core value of Thailand to study children and seek a greater quantity such that the work to create the skill. As a result, the market is a huge market for high vocational labour shortage.Let me end with observations that, if the market is still there, but the payroll data, based on field only, such as students who are interested in this probably encourage an emphasis on skills (Skills) achiwa. but if the skill-based pay, skill and not by qualification. People learn to practice and practice and guided practice, or more exams ...Therefore, to help each other to create a professional qualification that testing Institute.Mr. Wirasak KhowasuratFormer Minister of tourism and sportsMarch 14, 2011 15:13 pm Asked in the private view of the Executive agencies that have the primary personnel that are engineers.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Undergraduate There needs to employ 27,591 people, 80% of engineering graduates need in Industrial Engineering, automotive and electronics. McCarthy and electronics. While other fields such as accounting, finance, legal and administrative needs only 20%
---------------------------------. --------------------------- workers graduate Surplus or shortage of the graduate students at the time to decide to do, or that they are working in. Or matching learned. But to meet the needs of the labor market or not, it is more a matter of exploring the work of the Department of Employment in 2553 found that graduates who answered the survey, 370 623 people want to study up to 292 516 people who work there. Only 78 107 people divided into 31 240 people or 40% of undergraduate major in business administration and management science graduate. A minor who ended. 3. Then he goes to work of 15,767 people or 20.19% of the Bachelor. And diplomas to work with a total of 14 637 people, or 18.74%, mainly graduates of the commercial who finished. 6 and work with a total of 9574 people or 12.26. %, the lowest in Vocational. There are only 6,889 people, or 8.82%, and most are run to end the commercial counter to the demand for labor in six major industries. The Board of Trade of Thailand (FTI) that in the next 5 years (years 2554-2558) and automotive spare parts industry. Automotive Industry Electrical and Electronics Industry Air Conditioning Industry Machinery Industry Metal And agricultural machinery, the Require more workers 248,862 or 19.26% increase from the year 2553, which now has 1.29 million so. Employment figures of six industry groups in 2558, a number of 1.54 million people were looking to hire the graduates. 3 m. 6 131 628 people, or 52.89% in vocational. No. 37 829 people or 15.20% of Power. The number of 51 813 people, or 20.82%, and a Bachelor of 27,591 people or 11.09% in vocational. And. JC. The branch's Most Wanted Factory of 49 813 people, representing 55.57%, followed by the electrical and electronics of 17,885 people, representing 19.95% and mechanics of 10,356 people, representing 11.55% undergraduate. There needs to employ 27,591 people, 80% of engineering graduates need in Industrial Engineering, automotive and electronics. McCarthy and electronics. While other fields such as accounting, finance, legal and administration need only 20% of FTI with this university. Various professional wage survey in 2553 showed that gross wages for those without experience. Vocational certificate at an average of 6,590 baht per month level vocational. Average 7,697 baht per month average undergraduate 11,518 baht per month master's degree averaged 16,868 baht per month, and a Ph.D. average 24,961 baht per month by engineering a maximum wage. an average of 15,056 baht per month while in High School received the lowest wage average 10,133 baht per month, while an experienced professional with the highest wages is a power generation and renewable energy, with wages of around 141,893 baht per month from the above information. The problem is no plan to make Thailand a production sharing system. Teacher shortage, the market demand. While social calls back out of production overcapacity is another important issue. Values ​​of Thailand will aim to study and explore the context than to find work to build skills. The job market, vocational education, the labor shortage is a big market , I noticed that the epilogue. If the market is still there, but wage data based on seniority alone like this. It encourages people to focus on vocational skills (Skills) is not much, but if wages by skill and not on seniority. The school will train and practice Exam and more Or tutorials and exams .... So help me create a professional qualification test of Mr. Kowsurat former Minister of Tourism and Sport March 14, 2554 15:13 am. Let's answer, in the view of the executive agencies with a staff of engineers that.





















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Bachelor's degree. There is the need to employ graduates of engineering, 27591 people by 80% to major industrial, mechanical, automotive, electrical and electronic and mechanical electronic, while other sectors, such as accounting. Financial, legal and business affairs, want only 20% only ------------------------------------------------------------


.Workers completed new doctor or lack
.Seasons education of students is the time to decide to study or work ในสายงาน their specialty or match at school. But to meet the needs of the labor market or not is another matter!The survey work of the Department of employment needs. In 2553 found that graduates who answered the survey 370 623
, people need to 292 516 study, people. The people who want to work only, 78 107, divided into the bachelor's degree, 31
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: