สวัสดีคระสิ้นค้าไม่สามารถส่งได้เพรา

สวัสดีคระ

สิ้นค้าไม่สามารถส่งได้
เพราะเกิดปัญหา น้ำท่วม ที่เมื่องพัทยา.

ไปรษณีย์ได้ปิดทำการ 2สัปดาห์. โดยประมาณ
และจะเปิดทำการ วันที่ 5 ตุลาคม 2015

ถ้าคุณลูกค้ายังสนใจในสินค้า.
เราจะส่งสินค้าได้อีกครั้ง.
ภายในวันที่ 5 ตุลาคม 2015
ตามเวลาในประเทศไทย.
แต่ถ้าลูกค้าไม่ต้องการแล้ว.
ทางเรายินดีคืนเงิน.

โปรดตอบกลับ ข้อความนี้ด้วย.

ขอบคุณคระ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hi, the brakeEnd of the trade could not be sent.Because of the flooding problems when ngaphatya.Zip closure 2 weeks approximately.And will open October 5 2015.If you have interest in.We will send the item again.Within the 2015 October 5By the time the country Thailand.But if the customer does not want to.We gladly refund.Please reply to this message.Thanks to the brake

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hi a

the product cannot be sent because problems
flood that in Pattaya.

the post office closed 2 week. By
and will open. The 5 October. 2015

if you customers are also interested in the products. We will send again.

.Within days 5 October. 2015

but in time. If customers do not want.
.

we refund please reply back. This message.

thank you a!