อย่างที่เราแจ้งให้คุณทราบว่า ลูกค้า

อย่างที่เราแจ้งให้คุณทราบว่า ลูกค้าต้องการสินค้าด่วน
แต่เวลาก็ผ่านไปโดยที่งานไม่คืบหน้าใดๆเลย
เราจะอยากให้ลูกค้าได้ติดต่อทาง Nippon usa เพื่อสอบถามข้อมูลต่อไป
เพราะฉะนั้น ขอชื่อคนติดต่อด้วยด่วนที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We inform you that the customer wants the item, but over time
quick without any progress.
We will like to contact Nippon usa to inquire: contact person name
I therefore with the most urgent

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As we let you know that. Customers want now
, but time was passed without any progress, not yet.
, we want customers to contact Nippon usa to inquire further.
thus What people dealing with the most urgent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As we informed you that customers need the goods urgently. But as time passes by
work nothing whatsoever.
we want to customers contact the Nippon USA to inquire further
therefore. Name of contact with the most urgent

.