ยกเว้นครอบครัวของฉันแล้ว หนึ่งคนที่

ยกเว้นครอบครัวของฉันแล้ว หนึ่งคนที่เป็นแรงบันดาลใจและผู้ที่คอยผลักดันให้ฉันหมั่นพัฒนาตนเองเสมอๆก็คือน้ำข้าว เพื่อนสนิทของฉัน เราเริ่มรู้จักกันเมื่อตอนเรียนมัธยมหนึ่ง น้ำข้าวเป็นผู้หญิงตัวเล็ก ผิวขาว หล่อนเป็นคนที่อัธยาศัยดี มีน้ำใจ มีวินัยในตนเอง การเรียนภาษาและการเดินทางไปต่างประเทศเป็นงานอดิเรกอันโปรดปรานของเธอ โดยเฉพาะประเทศจีน ญี่ปุ่น เกาหลี รวมถึงประเทศในแทบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เธอมักจะพัฒนาความรู้ของตนเองอยู่เสมอ เช่น การอ่านหนังสือ ดูภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ และพูดคุยกับเพื่อนชาวต่างประเทศบนอินเทอร์เนต ผลจากการฝึกฝนของเธอ เมื่อพวกเราขึ้นมัธยมปลาย เด็กสาว 155 เซนติเมตรคนนี้สามารถพูดภาษาต่างประเทศได้แล้วสองภาษา คือภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น และเธอยังเลือกแผนการเรียนภาษาอังกฤษกับภาษาจีน หมายความว่าน้ำข้าวจะสามารถพูดได้ถึง 4 ภาษาในตอนนี้!
ถึงแม้ว่าฉันและหล่อนจะไม่ได้อยู่โรงเรียนเดียวกันในชั้นมัธยมปลาย แต่เราก็ยังคงติดต่อพูดคุยกันอยู่เสมอ หล่อนเดินทางไปต่างประเทศบ่อยมาก ตกเฉลี่ยสี่ครั้งต่อหนึ่งปี เธอบอกว่าเธอชอบเรียนรู้วัฒนธรรม ประเพณี รวมถึงการใช้ชีวิตประจำวันของประเทศอื่นๆ และฉันอิจฉาเธอมาก! เพราะฉันก็มีความฝันที่อยากจะไปทำงานและใช้ชีวิตที่ต่างประเทศเหมือนกัน ดังนั้น พวกเรามักจะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องราวของประเทศญี่ปุ่น จีนหรือประเทศอื่นๆ ทั้งเรื่องภาพยนตร์ วรรณกรรม วัฒนธรรม แหล่งท่องเที่ยวหรือแม้กระทั่งเรื่องการเมือง เศรษฐกิจในบางครั้ง จึงสามารถกล่าวได้ว่าเธอเปรียบเสมือนสารานุกรมขนาดย่อมของฉัน และเธอยังเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันหมั่นฝึกภาษาต่างประเทศ เมื่อพวกเราขึ้นมหาวิทยาลัย ฉันจึงเปลี่ยนจากการเรียนสายวิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์มาสอบเข้าคณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลับศิลปากร และน้ำข้าวได้เข้าศึกษาต่อที่คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เอกภาษาญี่ปุ่น จนกระทั่งตอนนี้ ฉันและเธอมีความชอบที่เหมือนกัน ถึงแม้ว่าน้ำข้าวจะเดินนำฉันไปข้างงหน้าบนทางเดินแห่งความฝันนี้ แต่เธอไม่เคยทิ้งฉันไว้กลางทาง ดังนั้นเธอจึงเป็นทั้งไอดอลและเพื่อนรักของฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Except my kitchen and one wenkhrop who inspired and keep pushing me to keep on developing their own rice water always is. My buddy when we started, also known high one. Rice water as a little white girl She is a good person, there was discipline in itself. Learn languages and travel to foreign countries is impressive, her favourite pastime, especially China, Japan Korea including countries in South East Asia. She often develop their own knowledge is always like reading a book. Watch a foreign-language film and talking with foreign friends on Internet. Results from the practice of her. When us high school. 155 cm girl who can speak a foreign language, then the language is English, and bilingual and she also chose Japan plans to learn English with Chinese. This means that the water will be speaking to rice in 4 languages now!ถึงแม้ว่าฉันและหล่อนจะไม่ได้อยู่โรงเรียนเดียวกันในชั้นมัธยมปลาย แต่เราก็ยังคงติดต่อพูดคุยกันอยู่เสมอ หล่อนเดินทางไปต่างประเทศบ่อยมาก ตกเฉลี่ยสี่ครั้งต่อหนึ่งปี เธอบอกว่าเธอชอบเรียนรู้วัฒนธรรม ประเพณี รวมถึงการใช้ชีวิตประจำวันของประเทศอื่นๆ และฉันอิจฉาเธอมาก! เพราะฉันก็มีความฝันที่อยากจะไปทำงานและใช้ชีวิตที่ต่างประเทศเหมือนกัน ดังนั้น พวกเรามักจะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องราวของประเทศญี่ปุ่น จีนหรือประเทศอื่นๆ ทั้งเรื่องภาพยนตร์ วรรณกรรม วัฒนธรรม แหล่งท่องเที่ยวหรือแม้กระทั่งเรื่องการเมือง เศรษฐกิจในบางครั้ง จึงสามารถกล่าวได้ว่าเธอเปรียบเสมือนสารานุกรมขนาดย่อมของฉัน และเธอยังเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันหมั่นฝึกภาษาต่างประเทศ เมื่อพวกเราขึ้นมหาวิทยาลัย ฉันจึงเปลี่ยนจากการเรียนสายวิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์มาสอบเข้าคณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลับศิลปากร และน้ำข้าวได้เข้าศึกษาต่อที่คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เอกภาษาญี่ปุ่น จนกระทั่งตอนนี้ ฉันและเธอมีความชอบที่เหมือนกัน ถึงแม้ว่าน้ำข้าวจะเดินนำฉันไปข้างงหน้าบนทางเดินแห่งความฝันนี้ แต่เธอไม่เคยทิ้งฉันไว้กลางทาง ดังนั้นเธอจึงเป็นทั้งไอดอลและเพื่อนรักของฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Except for my family One person who is motivated and who kept pushing me to keep developing myself, it is always rice. My best friend We know each other when one high school. White rice is a small woman, she was a good-natured, generous, self-discipline. Language and travel abroad as a favorite hobby of hers. In particular, China, Japan, Korea and Southeast Asian countries almost. She often develop their own knowledge is always like reading a book. See Foreign Language Film And talked with some foreign friends on the Internet. The result of her training When we were up high school girls 155 cm can speak two foreign languages. English and Japanese She also plans to study English and Chinese choices. This means that Rice will speak 4 languages ​​now!
Although I and she will not have the same high school in high school. But we still keep in touch, always talk to each other. She traveled abroad frequently. Falling average four times per year. She said she liked learning culture, as well as the daily life of other countries. And I'm very jealous of her! Because I had a dream that I want to go to work and live abroad as well, so we always talk about the story of Japan. China or other countries The film, literature, culture, tourism, or even politics. Sometimes the economy I can say that she is like a small encyclopedia of me. She has inspired me to keep practicing foreign language. When we were up university I switched from studying science and math exams, Faculty of Arts. Silpakorn University, And rice have attended the Faculty of Arts. chulalongkorn University Japanese majors Until now, And I have the same passion. Although rice would lead me to a page on the passage of this dream. But she never left me the way. So she was the idol and my dear friend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Except for my family. One who is inspired and those who push me to develop their own, it is always my close friend, rice We knew each other when in high school. Rice is a small white.Kind, and self-discipline. Language learning and the trip abroad is a hobby that her favorite, especially China, Japan, Korea, as well as in almost Southeast Asia. She often develop their own knowledge.Reading books, watching movies in foreign languages. And talk with foreign friends on the Internet. The result of practicing her when we high school girl 155 cm can speak foreign languages. This two languages.She also choose a plan to learn English with Chinese. Means that the rice can say to 4 language now!
.Although her and I are not in the same school in high school. But we still contact talking. She travels abroad frequently. Falling average of four times per year. She said she likes to learn culture tradition.I envy you very much!Because I have a dream that I want to go to work and live abroad. So พวกเรามักจะ talk about the story of Japan. China or any other country, film, literature, culture.The economy in the sometimes. It can be said that she is a small encyclopedia. She also inspires me to practice a foreign language. When we university.University silpakorn University. Rice and studying literature, Chulalongkorn University, majoring in Japanese. Until now, I like that too.But you never leave me along the way. So she is the idol, my friend
.

.