ฉันคงเสียใจมาก ถ้าหลังจากนี้จะไม่ได

ฉันคงเสียใจมาก ถ้าหลังจากนี้จะไม่ได้พบคุณอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm very sorry. If after this you will not find another.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I would very much regret if this has not found after you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I would be very unhappy if after this will see you no more.